Alive To God – Daily Thought

DW29JULY20

ENGLISH

Romans 4:19

‘Abraham’s faith did not weaken…’

  • Abraham’s faith, belief, trust, and confidence in the Lord did not grow weak.
  • Circumstances can wear us down, but they can also inspire our faith to grow.
  • The more impossible things may seem, the greater the miracle will be.
  • Keep your chin up, and do not allow anything to erode your faith.

Prayer: Lord, today I realise that through it all, I am learning to trust You more. I am learning to trust and depend on You, and Your word. I declare that my faith in You is strong, and it will not be weakened, but it will grow stronger. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Romeine 4:19

‘En sonder om te verswak in die geloof het hy…’

  • Abraham se geloof, vertroue en sekerheid in die Here het nie verswak nie
  • Omstandighede kan ons vermoei, maar dit kan ons ook inspireer om in ons geloof te groei.
  • Hoe meer onmoontlik dinge lyk, hoe groter sal die wonderwerk wees.
  • Staan vas en moenie toelaat dat iets jou geloof verminder nie.

Gebed: Vader, vandag besef ek dat ek deur dit alles, leer om U meer te vertrou. Ek leer om op U te vertrou en afhanklik van U en u Woord te word. Ek verklaar dat my geloof in U sterk is en dat dit nie sal verswak nie, maar dit sal sterker word. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Romanos 4:19

“La fe de Abraham no flaqueó.”

  • La fe, la creencia y la confianza de Abraham en el Señor no se debilitaron.
  • Las circunstancias pueden desgastarnos, pero también pueden inspirar nuestra fe para crecer.
  • Cuanto más imposibles parezcan las cosas, mayor será el milagro.
  • Mantén la cabeza en alto y no permitas que nada erosione tu fe.

Oración: Señor, hoy me doy cuenta de que, a pesar de todo, estoy aprendiendo a confiar más en ti. Estoy aprendiendo a confiar y depender de ti y de tu palabra. Declaro que mi fe en ti es fuerte y que no se debilitará, sino que se fortalecerá. Amén.

 www.alivetogod.com

FRENCH

Romains 4:19

‘Et, sans faiblir dans la foi.’

  • La foi,la croyance,et la confiance d’Abraham n’étaient affaiblis.
  • Les circonstances peuvent nous épuiser et peuvent aussi nous inspirer à grandir dans la foi.
  • Plus les choses paraissent impossibles,plus grandes seront les miracles.
  • Garde la tête haute et ne laisse rien éroder ta foi.

Prière: Seigneur, je réalise aujourd’hui que j’apprends à Te faire confiance en toute circonstance. J’apprends à Te faire confiance ,croire en Ta parole et à dépendre de Toi. Je déclare que ma foi en Toi sera forte,elle ne sera pas faible. Je grandirai dans la foi. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Romani 4:19

…la fede di Abramo non si indebolì…

  • La fede, il credo e la fiducia in Dio che Abramo provava, non si indebolirono.
  • Le circostanze ci potrebbero abbattere ma possono anche incoraggiarci a crescere nella fede.
  • Più le cose sembrano impossibili e più grande sarà il miracolo.
  • Tieni alta la testa e non permettere a nulla di indebolire la tua fede.

Preghiera: Signore, oggi mi rendo conto che nell’attraversare tutto ciò che sto vivendo, sto imparando a fidarmi più di Te. Sto imparando a fidarmi e a dipendere da Te e dalla Tua Parola. Dichiaro che la mia fede in Te è forte, nulla la potrà indebolirla e crescerà sempre più forte. Amen

www.alivetogod.com

SINHALA

රෝම 4:19

‘ආබ්‍රහම්ගේ ඇදහිල්ල දුර්වල වූයේ නැත..’

  • ස්වාමින්වහන්සේ තුලවූ  ආබ්‍රහම්ගේ ඇදහිල්ල හා විශ්වාසය,  දුර්වල වූයේ නැත.
  • ඇතැම් තත්වයන් අපව වෙහෙසට පත් කළ හැකි නමුත් ඒවා ඇතැම්විට අපගේ ඇදහිල්ල වර්ධනය වීමට පොළඹවයි.
  • කළ නොහැකි දේ පෙනෙන තරමටම , ප්‍රාතිහාර්යය වැඩි වේ.
  • ඔබේ නිකට ඔසවා තබා ගන්න, ඔබේ ඇදහිල්ල නැති කිරීමට කිසිම දෙයකට ඉඩ නොදෙන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, අද මම තේරුම් ගත්තා මේ සියල්ල හරහා මම ඔබවහන්සේව තව දුරටත් විශ්වාස කිරීමට පෙළබෙන බව. මම ඔබවහන්සේ සහ ඔබවහන්සේගේ වචනය විශ්වාස කිරීමට හා එහි යැපිමට  ඉගෙන ගන්නෙමි. ඔබවහන්සේ කෙරෙහි මාගේ ඇදහිල්ල ශක්තිමත් බව මම ප්‍රකාශ කරමි, එය දුර්වල නොවනු ඇත, නමුත් එය ශක්තිමත් වනු ඇත.ආමේන්.

www.alivetogod.com