Alive To God – Daily Thought

DW11MARCH21

ENGLISH

Acts 1:8

‘You will be My witnesses…’

  • We are destined to be a reflection of Christ to those around us.
  • We should reflect His love and mercies into our sphere of influence.
  • You can make a difference and you can be a blessing.
  • The Holy Spirit will come and give you the power to be a witness for the Lord.

Prayer: Lord, may my life be a source of hope and blessing to others as I shine Your light into the dark corners of this world. May my life make a difference and lead many to You, because of the fact that they can see You in me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Handelinge 1:8

‘maar julle sal krag ontvang wanneer die Heilige Gees oor julle kom, en julle sal My getuies wees …’

  • Ons is bestem om ‘n weerspieëling van Christus vir diegene rondom ons te wees.
  • Ons moet Sy liefde en barmhartigheid in ons invloedsfeer weerspieël.
  • Jy kan ‘n verskil maak en jy kan ‘n seën wees.
  • Die Heilige Gees sal jou die krag gee om ‘n getuie vir die Here te wees.

Gebed: Vader, mag my lewe ‘n bron van hoop en seën vir ander wees terwyl ek U lig in die donker uithoeke van hierdie wêreld skyn. Mag my lewe ‘n verskil maak en baie ander na U toe lei, omdat hulle U in my kan sien. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Actes 1:8

‘Vous serez mes témoins.’

  • Nous sommes destinés à être le reflet du Christ à tous ceux qui nous entourent.
  • Nous devons refléter Son amour et Sa miséricorde dans notre sphère d’influence.
  • Tu peux faire la différence et tu peux être une source de bénédiction.
  • Le Saint-Esprit viendra te donner le pouvoir d’être un témoin du Seigneur.

Prière: Seigneur, que ma vie soit une source d’espoir et de bénédiction aux autres alors que je fais briller Ta lumière dans les coins sombres de ce monde. Qu’elle fasse la différence et qu’elle amène beaucoup à Toi, à cause du fait qu’ils Te voient en moi. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Atti 1:8

Ma riceverete potenza quando lo Spirito Santo verrà su di voi, e mi sarete testimoni in Gerusalemme, e in tutta la *Giudea e *Samaria, e fino all’estremità della terra».

  • Siamo destinati a essere un riflesso di Cristo per coloro che ci circondano.
  • Dovremmo riflettere il Suo amore e la Sua misericordia nella nostra area di influenza. 
  • Puoi fare la differenza e puoi essere una benedizione.
  • Lo Spirito Santo verrà e ti darà il potere di essere un testimone del Signore.

Preghiera: Signore, possa la mia vita essere una fonte di speranza e benedizione per gli altri mentre risplendo la Tua luce negli angoli oscuri di questo mondo. Possa la mia vita fare la differenza e condurre molti a Te, per il fatto che possono vederTi in me. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ක්‍රියා 1:8

“ මාගේ සාක්ෂිකාරයෝ වන්නාහු යයි කීසේක.”

  • අප අවට සිටින අයට ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ පිළිබිඹුවක් වීමට අප නියම කර ඇත.
  • උන්වහන්සේගේ ප්‍රේමය හා දයාව අපගේ බලපෑම් ක්ෂේත්‍රයට පිළිබිඹු කළ යුතුය.
  • ඔබට වෙනසක් කළ හැකි අතර ඔබට ආශීර්වාදයක් විය හැකිය.
  • සමිඳාණන් වහන්සේට සාක්ෂියක් වීමට ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේ ඔබට බලය ලබා දෙනු ඇත.

යාච්ඤාව : ස්වාමීනි, මේ ලෝකයේ අඳුරු කොනවලට ඔබේ ආලෝකය බබළන විට මාගේ ජීවිතය අන් අයට බලාපොරොත්තුවක් හා ආශීර්වාදයක් වේවා. මගේ ජීවිතයෙහි වෙනසක් කර,බොහෝ දෙනෙකු ඔබවහන්සේ වෙතට ගෙන යනු ලැබේවා, මන්ද ඔවුන්ට මා තුළ ඔබවහන්සේව දැකිය හැකි නිසා.ආමේන්.

www.alivetogod.com