Alive To God – Daily Thought

DW04NOVEMBER21

ENGLISH

2 Thessalonians 3:3

‘The Lord is faithful, and He will strengthen you and protect you from the evil one.’

  • God’s strength and His protection go hand in hand.
  • He will strengthen you to be able to do what you need to do.
  • He will also provide the protection you need, as you step forward.
  • As He strengthens you, expect His protection to cover and keep you.

Prayer: Lord, thank You for Your hand of protection over my life. You are my faithful God Who strengthens and protects me. I can do all things through Your strength, and Your protection over my life. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

2 Thessalonicense 3:3

‘Maar die Here is getrou; Hy sal julle versterk en bewaar van die Bose.’

  • God se krag en Sy beskerming gaan hand aan hand.
  • Hy sal jou versterk om te kan doen wat jy moet doen.
  • Hy sal ook die beskerming verskaf wat jy nodig het, wanneer jy vorentoe tree.
  • Terwyl Hy jou versterk, verwag dat Sy beskerming jou sal bedek en bewaar.

Gebed: Vader, dankie vir U hand van beskerming oor my lewe. U is my getroue God wat my versterk en beskerm. Ek is tot alles in staat deur U krag en U beskerming oor my lewe. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

2 Thessalonissiens 3:3

“Le Seigneur est fidèle, il vous affermira et vous préservera du malin.”

  • La puissance et la protection de Dieu vont de pair.
  • Il vous affermira afin que vous soyez capable de faire ce que vous devez faire.
  • Il vous donnera aussi la protection dont vous avez besoin alors que vous avancer. 
  • Attendez-vous à ce qu’Il vous garde et qu’Il vous protège alors qu’Il vous fortifie. 

Prière: Seigneur, merci pour Ta main de protection sur ma vie. Tu es un Dieu fidèle,qui me fortifie et me préserve du malin. Je puis tout  par Ta puissance et Ta protection sur ma vie. Amen. 

www.alivetogod.com

ITALIAN

2 Tessalonicesi 3:3

Ma il Signore è fedele ed egli vi renderà saldi e vi guarderà dal maligno.

  • La forza di Dio e la Sua protezione vanno di pari passo.
  • Ti rafforzerà per essere in grado di fare ciò che devi fare.
  • Ti fornirà anche la protezione di cui hai bisogno, mentre fai un passo avanti.
  • Mentre ti rafforza, aspettati che la Sua protezione ti ricopra e ti protegga.

Preghiera: Signore, grazie per la Tua mano di protezione sulla mia vita.  Tu Sei il mio Dio fedele che mi fortifica e mi protegge.  Posso fare ogni cosa grazie alla Tua forza e alla Tua protezione sulla mia vita.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

2 තෙසලෝනික 3:3

“ නුමුත් ස්වාමීන්වහන්සේ විශ්වාසව සිටින සේක, උන්වහන්සේ නුඹලා ස්ථිර කොට නපුරාගෙන් ආරක්ෂා කරන සේක.”

  • දෙවියන් වහන්සේගේ ශක්තිය සහ උන්වහන්සේගේ  ආරක්ෂාව අත්වැල් බැඳගනී.
  • ඔබ කළ යුතු දේ කිරීමට උන්වහන්සේ ඔබව ශක්තිමත් කරනසේක.
  • ඔබ ඉදිරියට යන විට ඔබට අවශ්‍ය ආරක්ෂාවද උන්වහන්සේ  සපයනු සේක.
  • උන්වහන්සේ  ඔබව ශක්තිමත් කරන විට, උන්වහන්සේගේ  ආරක්ෂාවෙන් ඔබව ආවරණය වීමට බලාපොරොත්තු වන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාගේ ජීවිතය කෙරෙහි ඔබවහන්සේගේ ආරක්ෂාව ගැන ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. ඔබවහන්සේ මාව ශක්තිමත් කරන සහ ආරක්ෂා කරන මගේ විශ්වාසවන්ත දෙවියන්ය. ඔබවහන්සේගේ  ශක්තියෙන් සහ මාගේ ජීවිතය කෙරෙහි ඔබවහන්සේගේ ආරක්ෂාව තුළින් මට සියල්ල කළ හැකිය.ආමේන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s