ENGLISH
2 Samuel 24:25
‘And the LORD answered his prayer for the land, and the plague was stopped.’
- Impossible situations are not too hard for God to handle.
- Our world is plagued by so many challenges at this time in history.
- Let us pray and ask the Lord to intervene because He can put a stop to it.
- Continue trusting the Lord in your situation and He will make a way.
Prayer: Lord, surely You are the One Who can turn tragedy to triumph, despair to hope and hopeless situations into a testimony of Your faithfulness and love. Amen.
AFRIKAANS
2 Samuel 24:25
‘Toe het Dawid daar vir die Here ‘n altaar gebou en brandoffers en dankoffers gebring; en die Here het Hom oor die land ontferm, en die plaag is van Israel afgewend.’
- Onmoontlike situasies is nie vir God te moeilik om te hanteer nie.
- Ons wêreld word deur soveel uitdagings in hierdie tyd in die geskiedenis, geteister.
- Kom ons bid en vra die Here om in te gryp want Hy kan dit keer.
- Hou aan om die Here in jou situasie te vertrou en Hy sal ‘n pad maak.
Gebed: Vader, U is sekerlik die Een wat tragedie in triomf, wanhoop in hoop en hopelose situasies in ‘n getuienis van U getrouheid en liefde kan verander. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
FRENCH
2 Samuel 24:25
‘Alors L’Éternel fut apaisé envers le pays, et la plaie se retira d’Israël.’
- Les situations impossibles ne sont pas trop difficiles pour Dieu.
- Notre monde est accablé par des nombreuses difficultés en cette période de l’histoire
- Prions et demandons au Seigneur d’intervenir car Il peut mettre un stop à tout cela.
- Continuez à espérer et Il créera un chemin pour vous.
Prière: Seigneur, Tu es celui qui peut changer une tragédie en triomphe, le désespoir en espérance et les situations désespérées en témoignage de Ta fidélité et de Ton amour. Amen.
ITALIAN
2 Samuele 24:25
costruí là un altare al Signore e offrí olocausti e sacrifici di riconoscenza. Cosí il Signore fu placato verso il paese, e il flagello cessò d’infierire sul popolo.
- Le situazioni impossibili non sono troppo difficili da gestire per Dio.
- Il nostro mondo è afflitto da così tante sfide in questo momento storico.
- Preghiamo e chiediamo al Signore di intervenire perché Lui può porre fine a tutto ciò.
- Continua a confidare nel Signore nella tua situazione e Lui farà strada.
Preghiera: Signore, sicuramente Tu Sei Colui che può trasformare la tragedia in trionfo, la disperazione in speranza e le situazioni senza speranza in una testimonianza della Tua fedeltà e del Tuo amore. Amen.
SINHALA
2 සාමුවෙල් 24:25
“එවිට ස්වාමීන්වහන්සේ දේශය ගැන කන්නලව්ව පිළිගත්සේක, වසංගතයද ඉශ්රායෙල් අතරෙන් නැවතුණේ”
- කළ නොහැකි තත්වයන් දෙවියන් වහන්සේට හැසිරවීමට අපහසු නැත.
- ඉතිහාසයේ මේ මොහොතේ අපේ ලෝකය බොහෝ වසංගතවලින් පීඩා විඳිති.
- දෙවියන් වහන්සේට එය නැවැත්විය හැකි බැවින් අපි යාච්ඤා කර මැදිහත් වන ලෙස ඉල්ලා සිටිමු.
- ඔබගේ තත්වය තුළ සමිඳාණන් වහන්සේ දිගටම විශ්වාස කරන්න, එවිට උන්වහන්සේ මාර්ගයක් සාදනු ඇත.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, නියත වශයෙන්ම ඔබ ඛේදවාචකය ජයග්‍රහණයට, බලාපොරොත්තු සුන්වීම , බලාපොරොත්තු සහිත තත්වයන් , ඔබගේ විශ්වාසවන්තකම හා ප්‍රේමයේ සාක්ෂියක් බවට පත් කළ හැක්කේ ඔබවහන්සේටයි. ආමෙන්.
Alive to God 