ENGLISH
Job 33:4
‘The Spirit of God has made me; the breath of the Almighty gives me life.’
- There is nothing coincidental about your life.
- You were made and created by God and He does not make junk.
- The breath in your lungs is the very breath of God.
- He gives life and that life is a gift we should thank Him for each day.
Prayer: Lord, I recognise that You made me. You are the Giver of life and You also sustain my life. You are as close as the very breath I breathe, and I celebrate each day You have given to me. Amen.
AFRIKAANS
Job 33:4
‘Die Gees van God het my geskape, en die asem van die Almagtige maak my lewend.’
- Daar is niks toevallig omtrent jou lewe nie.
- Jy is deur God gemaak en geskape en Hy maak nie skrot nie.
- Die asem in jou longe is God se asem.
- Hy gee lewe en daardie lewe is ‘n gawe waarvoor ons Hom elke dag moet bedank.
Gebed: Vader, ek herken dat U my gemaak het. U is die Gewer van lewe en U onderhou ook my lewe. U is so naby soos die asem wat ek inasem, en ek vier elke nuwe dag wat U vir my gegee het. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
FRENCH
Job 33:4
‘L’esprit de Dieu m’a créé, et le souffle du Tout-Puissant m’anime.’
- Il y a quelque chose de confidentiel concernant votre vie.
- Vous avez été créé et formé par Dieu et Il ne crée pas des déchets.
- Le souffle que vous avez, c’est le souffle de Dieu.
- Il donne la vie et cette vie est un cadeau pour lequel nous devons être reconnaissant.
Prière:Seigneur, je reconnais que c’est Toi qui m’a créé. Tu es celui qui donne la vie et celui qui me soutient. Tu es aussi proche que l’air que je respire et je célèbre chaque jour que Tu m’a donné.
ITALIAN
Giobbe 33:4
Lo Spirito di Dio mi ha creato, e il soffio dell’Onnipotente mi dà la vita.
- Non c’è nulla di casuale nella tua vita.
- Sei stato fatto e creato da Dio e Lui non fa spazzatura.
- Il respiro nei tuoi polmoni è il vero respiro di Dio.
- Egli dà la vita e quella vita è un dono per cui dovremmo ringraziarLo ogni giorno.
Preghiera: Signore, riconosco che Tu mi hai creato. Tu Sei il dispensatore della vita e sostieni anche la mia vita. Sei vicino come il respiro che respiro e celebro ogni giorno che mi hai dato. Amen.
SINHALA
යෝබ් 33:4
“දෙවියන්වහන්සේගේ ආත්මය මා සෑදුවේය, සර්වපරාක්රමයාණන්ගේ හුස්ම මා ජීවත් කරන්නේය.”
- ඔබේ ජීවිතයේ අහම්බයක් නැත.
- ඔබ දෙවියන් වහන්සේ විසින් නිර්මානය කරන ලද සහ මවන ලද අතර උන්වහන්සේගේ සුන්බුන් නිර්මානය කරන්නේ නැත.
- ඔබේ පෙණහලුවල හුස්ම දෙවියන්ගේ හුස්මයි.
- උන්වහන්සේ ජීවිතය ලබා දෙන අතර එම ජීවිතය තෑග්ගක් වන අතර අප සෑම දිනකම උන්වහන්සේට ස්තූති කළ යුතුය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා සෑදූ බව මම දනිමි. ඔබ ජීවය දෙන්නා වන අතර ඔබවහන්සේ මගේ ජීවිතයේ පැවැත්මයි. ඔබවහන්සේ මා හුස්ම ගන්නා හුස්ම තරම්ම සමීප ය, ඔබවහන්සේ මට දුන් සෑම දිනක්ම මම සමරමි. ආමෙන්.
Alive to God 