ENGLISH

Psalm 18:35    GNT

‘O LORD, You protect me and save me; Your care has made me great, and Your power has kept me safe.’

• You are precious and valuable to God and He loves you.
• He protects you and He saves you.
• His care for you shows you how much He loves you.
• There is no limit to His power and what He can do.

Prayer: Lord, You are my Protector and my Saviour. You care for me and You keep me safe. I can place my life in Your hands, knowing that You will cover me with Your wings and be my Lord and my God. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 18:35

‘Ook het U my die skild van U uitredding gegee, en U regterhand het my ondersteun, en U neerbuigende goedheid het my groot gemaak.’

• Jy is vir God kosbaar en waardevol en Hy het jou lief.
• Hy beskerm jou en Hy red jou.
• Sy sorg wys jou hoe lief Hy jou het.
• Sy krag en wat Hy kan doen het geen perke nie.

Gebed: Here, U is my Beskermer en my Verlosser. U sorg vir my en U hou my veilig. Ek kan my lewe in U hande plaas, wetende dat U my met U vleuels sal bedek en my Here en my God sal wees. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 18:35

‘Tu me donnes le bouclier de Ton salut, Ta droite me soutient, et je deviens grand par Ta bonté. ‘

• Vous êtes précieux et avez de la valeur  aux yeux du Seigneur et Il vous aime. 
• Il vous sauve et vous protège. 
• Le soutien que vous recevez de lui,vous montre combien il vous aime. 
• Son pouvoir n’a pas de limite et il n y a rien de difficile pour Lui.

Prière: Seigneur, Tu es mon  Sauveur et celui qui me protège. Tu prends soin de moi et me protège. Je remet ma vie entre Tes mains sachant que Tu me couvre de Tes ailes, sois mon Sauveur et mon Dieu.  Amen. 

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 18:35 

Tu m’hai anche dato lo scudo della tua salvezza, la tua destra mi ha sostenuto, la tua bontà mi ha reso grande.

• Sei prezioso/a e pregiato/a per Dio e Lui ti ama.
•  Ti protegge e ti salva.
• La Sua cura per te ti mostra quanto ti ama.
• Non c’è limite al Suo potere e a ciò che può fare.

Preghiera: Signore, Tu Sei il mio Protettore e il mio Salvatore. Ti prendi cura di me e mi tieni al sicuro. Posso mettere la mia vita nelle Tue mani, sapendo che mi coprirai con le Tue ali e Sarai il mio Signore e il mio Dio. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 18:35

“ තවද ඔබගේ ගැලවීම නැමති පලිහ ඔබ මට දුන්සේක. ඔබගේ දකුණත මා දැරුවේය. ඔබගේ මෘදු කම මා උසස් කළේය.”

• ඔබ දෙවියන් වහන්සේට අගනා සහ වටිනා වන අතර උන්වහන්සේ ඔබට ආදරය කරනසේක.
• උන්වහන්සේ ඔබව ආරක්ෂා කර සුරක්ෂිත කරයි.
• උන්වහන්සේ ඔබ කෙරෙහි දක්වන සැලකිල්ල පෙන්නුම් කරන්නේ  උන්වහන්සේ ඔබ කෙරෙහි අති මහත් ප්‍රේමයෙනි.
• උන්වහන්සේගේ  බලයට සහ උන්වහන්සේට කළ හැකි දේට සීමාවක් නැත.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ ආරක්ෂකයා සහ මගේ ගැලවුම්කරුවා ය.  ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත් වන අතර ඔබ මාව ආරක්ෂා කරනසේක.  ඔබවහන්සේ ඔබේ පියාපත්වලින් මා ආවරණය කරන නිසාත් ඔබවහන්සේ මගේ ස්වාමියා සහ මගේ දෙවි වන නිසාත් , මට මගේ ජීවිතය ඔබවහන්සේගේ  අතේ තැබිය හැකිය.ආමෙන්.

www.alivetogod.com