ENGLISH

Revelation 1:8

‘I am the Alpha and the Omega,’ says the Lord God, ‘Who is, and Who was, and Who is to come, the Almighty.’

• The Lord is the beginning and the end of all things.
• He is the Eternal Almighty God.
• Between our start and our end, He remains God.
• We can trust Him because He knows the end from the beginning.

Prayer: Lord, I pray that You will be the beginning and end of all things in my life. I declare that You are my God and that You are in control of all things, including my life. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Openbaring 1:8

‘Ek is die Alfa en die Oméga, die begin en die einde, sê die Here, wat is en wat was en wat kom, die Almagtige.’

• Die Here is die begin en die einde van alle dinge.
• Hy is die Ewige Almagtige God.
• Tussen ons begin en ons einde bly Hy God.
• Ons kan Hom vertrou, want Hy ken die einde van die begin af.

Gebed: Vader, ek bid dat U die begin en einde van alle dinge in my lewe sal wees. Ek verklaar dat U my God is en dat U in beheer van alle dinge is, insluitend my lewe. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Apocalypse 1:8

‘Je suis l’alpha et l’oméga, dit le Seigneur Dieu, celui qui est, qui était, et qui vient, le Tout-Puissant.’

• Le Seigneur est le commencement et la fin de toutes choses. 
• Il est le Dieu Tout-Puissant et Éternel.
• Il reste Dieu du début à la fin.
• Faisons-lui confiance car Il connaît le commencement et la fin.

Prière: Seigneur, sois le commencement et la fin de toutes choses dans ma vie. Je déclare que Tu es mon Dieu et que Tu es au contrôle de toutes choses y compris ma vie. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Apocalisse 1:8

«Io sono l’*alfa e l’omega», dice il Signore Dio, «colui che è, che era e che viene, l’Onnipotente».

• Il Signore è l’inizio e la fine di tutte le cose.
• Egli è l’Eterno Dio Onnipotente.
• Tra il nostro inizio e la nostra fine, Egli rimane Dio.
• Possiamo fidarci di Lui perché conosce la fine dall’inizio.

Preghiera: Signore, prego che Tu Sia l’inizio e la fine di tutte le cose nella mia vita. Dichiaro che Tu Sei il mio Dio e che hai il controllo di tutte le cose, inclusa la mia vita. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

එළිදරව් 1:8

“මම අල්ෆා සහ ඔමේගාද වෙමියි සිටින්නාවූ, සිටියාවූ, මතු සිටින්නාවූ, සර්වපරාක්රමවූ ස්වාමීවූ දෙවියන්වහන්සේ කියනසේක.” 

• සමිඳාණන් වහන්සේ සියල්ලේ ආරම්භය සහ අවසානයය.
• උන්වහන්සේ  සදාකාලික සර්වබලධාරී දෙවියන් ය.
• අපගේ ආරම්භය සහ අවසානය තුල උන්වහන්සේ දෙවියන් වහන්සේ ලෙස පවතී.
• මුල සිටම අවසානය උන්වහන්සේ දන්නා බැවින් අපට උන්වහන්සේව  විශ්වාස කළ හැකිය.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබවහන්සේ මාගේ ජීවිතයේ සෑම දෙයකම ආරම්භය සහ අවසානය වනු ඇතැයි මම යාච්ඤා කරමි.  ඔබවහන්සේ මාගේ දෙවියන් වහන්සේ බවත් මාගේ ජීවිතය ඇතුළු සියලු දේ පාලනය කරන බවත් මම ප්‍රකාශ කරමි.  ආමෙන්.

www.alivetogod.com