ENGLISH
Joshua 1:5
‘I will be with you; I will never leave you nor forsake you.’
- This is a promise that you can carry with you through each day of life.
- The Lord’s promise to you is the He will be with you.
- He will be with you and He will remain with you – don’t fear.
- You can have confidence in His enduring presence in your life.
Prayer: Lord, Thank You that You are always with me. Nothing can separate me from Your love and care for me. I choose to rest in this knowledge and this promise. Amen.
AFRIKAANS
Josua 1:5
‘……, sal Ek met jou wees; Ek sal jou nie begewe en jou nie verlaat nie.’
- Hierdie is ‘n belofte wat jy elke dag van jou lewe saam met jou kan dra.
- Die Here se belofte aan jou is dat Hy met jou sal wees.
- Hy sal met jou wees en Hy sal met jou bly – moenie vrees nie.
- Jy kan in Sy voortdurende teenwoordigheid in jou lewe, vertrou.
Gebed: Vader, dankie dat U altyd met my is. Niks kan my van U liefde en sorg vir my skei nie. Ek kies om in hierdie kennis en hierdie belofte te rus. Amen.
SPANISH
Josué 1:5
“Estaré contigo. No te dejaré ni te abandonaré.”
- Esta es una promesa que puedes tener cada día de tu vida.
- La promesa que te hace el Señor, es que siempre estará contigo.
- Él estará contigo y permanecerá contigo – no temas.
- Puedes confiar en Su permanente presencia en tu vida.
Oración: Señor. Gracias porque siempre estás conmigo. Nada me puede separar de tu amor y de que tu cuidas de mí. Elijo descansar confiando en esta promesa. Amén.
FRENCH
Josué 1:5
‘…Je serai avec toi…, je ne te délaisserai point, je ne t’abandonnerai point.’
- C’est une promesse que tu peux porter avec toi chaque jour de la vie.
- La promesse du Seigneur à toi est qu’Il sera avec toi.
- Il sera avec toi et il restera avec toi – ne crains pas.
- Tu peux avoir confiance en Sa présence durable dans ta vie.
Prière: Seigneur, merci de ce que tu sois toujours avec moi. Rien ne peut me séparer de Ton amour et de te soucier de moi. Je choisis de me reposer en cette connaissance et cette promesse. Amen.
PILIPINO
Joshua 1:5
“Sasamahan kita; hindi kita iiwan at tatalikuran”.
- Ito ang isang pangako na puede mong dalahin sa iyong buhay sa araw-araw.
- Ipinangako ng Panginoon na Siya palaging kasama mo.
- Siya ay makakasama mo at mananatili sa iyo – huwag kang matakot.
- Maarin kang magtiwala sa Kanyang walang pagkapagod na manatili sa iyong buhay.
Dasal: Panginoon, salamat po sa palaging pagsama mo sa akin, Walang makakapaghiwalay sa Iyong pag-ibig at pag aaruga sa akin. Aking pinipili na mag tiwala sa karunungan at pangako na ito sa akin. Amen.
HINDI
यहोशू 1:5
‘मैं तुम्हारे साथ रहूँगा; मैं तुम्हें कभी नहीं छोड़ेगा और न ही तुम्हें त्यागूंगा। ‘
- यह एक वादा है कि आप अपने जीवन के प्रत्येक दिन के माध्यम से ले जा सकते हैं।
- यहोवा तुमसे वादा करता है कि वह तुम्हारे साथ हमेशा रहेगा।
- वह तुम्हारे साथ रहेगा और वह सर्वदा तुम्हारे साथ रहेगा – डरो मत।
- आप अपने जीवन में उनकी स्थायी उपस्थिति पर भरोसा कर सकते हैं।
प्रार्थना:परमेश्वर, धन्यवाद कि आप हमेशा मेरे साथ हैं कुछ भी मुझे आपके प्रेम से अलग नहीं कर सकता है और मेरे लिए देखभाल कर सकता है। मैं इस ज्ञान में आराम करना चाहता हूं और यह वादा करता हूं। आमीन।।
PORTUGUESE
Josué 1:5
‘Eu estarei com você; Nunca vou deixar você nem abandonar você.
- Esta é uma promessa que você pode levar com você através de cada dia de vida.
- A promessa do Senhor para você é que ele estará com você.
- Ele estará com você e Ele permanecerá com você – não tenha medo.
- Você pode ter confiança em Sua presença duradoura em sua vida.
ORAÇÃO: Senhor, Obrigado, você está sempre comigo. Nada pode separar-me do seu amor e cuidar de mim. Eu escolho descansar neste conhecimento e nesta promessa. Amém.
Alive to God 