Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Deuteronomy 4:31

‘For the LORD your God is a compassionate God; He will not fail you nor destroy you nor forget the covenant with your fathers which He swore to them.’

  • The Lord’s heart towards you is one that is filled with compassion and mercy.
  • In fact we are told that He is FULL of compassion and merciful.
  • He will favour you with His kindness and His gracious presence each day.
  • He will not fail, destroy or forget His words and promises to you.

Prayer: Lord, I declare that You are my God and that Your compassion and mercy towards me knows no limits. Thank You for your loving-kindness and Your faithfulness each day. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Deuteronòmium 4:31

‘Want die HERE jou God is ‘n barmhartige God; Hy sal jou nie verlaat en jou nie in die verderf stort nie; en Hy sal die verbond van jou vaders wat Hy hulle besweer het, nie vergeet nie.’

  • Die Here se hart teenoor jou is ‘n hart wat met medelye en genade gevul is.
  • Feit is ons word vertel dat Hy met medelye en genade GEVUL is.
  • Hy sal jou elke dag met Sy goedhartigheid en Sy genadige teenwoordigheid begunstig.
  • Hy sal Sy woorde en beloftes aan jou nooit faal, vernietig of vergeet nie.

Gebed: Vader, ek verklaar dat U my God is en dat U goedhartigheid en genade teenoor my geen grense ken nie. Dankie vir U goedertierenheid en U getrouheid elke dag. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Deuteronomio 4:31

“Porque el Señor tu Dios es un Dios compasivo, que no te abandonará ni te destruirá, ni se olvidará del pacto que mediante juramento hizo con tus antepasados.”

  • El corazón del Señor está lleno de compasión y de misericordia para ti.
  • De hecho, está escrito que Él está LLENO de compasión y de misericordia.
  • Te favorecerá con su bondad y Su presencia llena de gracia cada día.
  • Él no olvidará ni destruirá Sus palabras y Sus promesas.

Oración: Señor, declaro que Tú eres mi Dios y que tu compasión y misericordia no tienen límites. Gracias por tu amor, bondad y fidelidad en cada día. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Deutéronome 4:31

‘Car l’Éternel, ton Dieu, est un Dieu de miséricorde, qui ne t’abandonnera point et ne te détruira point: il n’oubliera pas l’alliance de tes pères, qu’il leur a jurée’

  • Le cœur du Seigneur envers toi, est celui qui est rempli de compassion et de miséricorde.
  • En fait, on nous dit qu’Il est Plein de compassion et miséricordieux.
  • Il va te faire faveur avec Sa bonté et Sa présence gracieuse chaque jour.
  • Il ne te décevra pas, ne te détruira pas ou n’oubliera pas Ses paroles et Ses promesses envers toi.

Prière: Seigneur, je déclare que Tu es mon Dieu et que Ta compassion et Ta miséricorde envers moi ne connaissent pas de limites. Merci pour ta bonté et ta fidélité chaque jour. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Deuteronomy 4:31

‘Dahil ang Panginoon ay mahabagin Diyos; hindi ka Niya bibiguin at ni hindi ka Niya wawasakin at ni hindi Niya kakalimutan ang kasunduan Niya sa iyong mga ama na Kanyang sinumpaan sa kanila’

  • Ang puso ng Panginoon sa iyo ay isang puso na punong puno ng  habag at awa.
  • Sa totoo tayo ay sinabihan na Siya ay PUNONG PUNO ng kahabagan at awa.
  • Papaburan ka niya ng Kanyang kagandanhang loob at ng Kanyang pagmamahal bawa’t araw.
  • Hindi Siya magpapabaya, magsisira o kakalimutan Niya ang mga binitiwan Niyang salita at pangako sa iyo.

Dasal: Panginoon, aking ipinapahayag na Ikaw ay ang aking Diyos at ang Iyong habag at awa sa akin ay walang hangganan. Salamat po sa Iyong mapagkandiling pagmamahal at ang Iyong katapatan sa bawa’t araw. Amen

www.alivetogod.com

HINDI

व्यवस्थाविव 4:31

‘क्योंकि तेरा परमेश्वर यहोवा एक करुणामय परमेश्वर है; वह तुम्हें नहीं छोड़ेगा और न तो तुम्हारे पितरों के साथ की गई वाचा को भूल जाएगा।”

  • तुम्हारे लिए परमेश्वर का दिल एक है जो करुणा और दया से भरा है
  • वास्तव में हमें बताया जाता है कि वह करुणा और दयालु है।
  • वह अपनी दयालुता और हर दिन अपनी दयालु उपस्थिति के साथ आप पर कृपा करेगा।
  • वह असफल नहीं होगा, और न वह अपने शब्दों को नष्ट या भूल जाएगा।

प्रार्थना: परमेश्वर मैं घोषणा करता हूं कि आप मेरे प्रभु हैं और मेरे लिए आपकी दया और तरस की कोई सीमा नहीं है। आपके प्रेम-कृपा और आपकी सच्चाई के लिए हर दिन धन्यवाद। आमीन।।

www.alivetogod.com

ZULU

Detrotronomy 4:31

  • Ngoba ujehova unothando ngeke akulahle noma akhohlwe isivumelwane asenze nobaba wakhe.
  • Inhliziyo kajehova inomusa mothando.
  • Eqinisweni ungujehova onothando nobubele nsuku zonke
  • Ngeke akulahle noma akukhohlwe isethembiso sakhe

Umkhuleko: ungujehova onothando nobubele kimi obungapheli ngibonga uthando nkuthembeka kimi nsuku zonke.ngegama Lika Jesu Amen

www.alivetogod.com

PORTUGUESE

Deuteronômio 4:31

“Porque o Senhor, seu Deus, é um Deus compassivo; Ele não vai falhar em você, nem te destruir, nem esquecer a aliança com seus pais, que Ele jurou a eles.

  • O coração do Senhor em relação a você é aquele que está cheio de compaixão e misericórdia.
  • Na verdade, nos dizem que Ele é cheio de compaixão e misericordioso.
  • Ele o favorecerá com Sua bondade e Sua graciosa presença a cada dia.
  • Ele não falhará, destruirá ou esquecerá Suas palavras e promete a você.

ORAÇÃO: Senhor, declaro que você é meu Deus e que a sua compaixão e misericórdia para comigo não conhece limites. Obrigado por sua bondade amorosa e sua fidelidade a cada dia. Amém.

www.alivetogod.com

Advertisements

One Response to “Alive To God – Daily Thought”

  1. Marna Botes Says:

    Is it possib


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: