Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Proverbs 3:6

‘In all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.’

  • Seek His will in all you do, and He will show you which path to take.
  • Remember the LORD in everything you do, and He will show you the right way.
  • Always let Him lead you, and He will clear the road for you to follow.
  • Give Him first place and He will take you where you need to go.

Prayer: Lord, I choose Your will and Your way for my life. I don’t want to do my own thing, but I want to follow Your leading and guiding. Show me the right paths so that I can walk in Your ways. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Spreuke 3:6

Ken Hom in al jou weë, dan sal Hy jou paaie gelykmaak.

  • Soek Sy wil in alles wat jy doen, en Hy sal jou wys watter pad om te loop.
  • Onthou die HERE in alles wat jy doen, en Hy sal jou die regte pad wys.
  • Laat Hom toe om jou altyd te lei, en Hy sal die pad wat jy moet neem, gelykmaak.
  • Gee Hom die primêre plek en Hy sal jou neem waar jy moet gaan.

Gebed: Vader, ek kies U wil en U weg vir my lewe. Ek wil nie my eie ding doen nie, maar ek wil U leiding en rigting volg. Wys my die regte weë sodat ek in U weë kan wandel. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Proverbios 3:6

“Reconócelo en todos tus caminos, y Él allanará tus sendas.”

  • Busca Su voluntad en todo lo que hagas, y Él te mostrará qué camino tomar.
  • Recuerda al Señor en todo lo que hagas, y Él te mostrará el camino correcto.
  • Siempre deja que Él te guíe y el allanará tu camino.
  • Dale a Él el primer lugar y Él te guiará a donde necesitas ir.

Oración: Elijo hacer Tu voluntad en mi vida. No quiero hacer las cosas a mi manera, sino que quiero seguirte, contigo guiándome. Muéstrame el camino correcto para que yo pueda ir por Tu camino. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Proverbes 3:6

‘Reconnais-le dans toutes tes voies, Et il aplanira tes sentiers.’

  • Cherche Sa volonté dans tout ce que tu fais, et Il te montrera quel chemin prendre.
  • Souviens-toi de l’Éternel dans tout ce que tu fais, et Il te montrera la bonne voie.
  • Laisse-Le de toujours te conduire, et Il libérera le chemin que tu dois suivre.
  • Donne-Lui la première place et Il t’emmènera là où tu dois aller.

Prière: Seigneur, je choisis Ta volonté et Ton chemin pour ma vie. Je ne veux pas faire ma propre chose, mais je veux suivre Ta direction et Ta guidance. Montre-moi les bons chemins pour que je puisse marcher dans tes voies. Amen.

www.alivetogod.com

HINDI

नीतिवचन 3: 6

उसी को स्मरण करके सब काम करना तब वह तेरे लिए सही मार्ग निकालेगा।’

  • आप जो भी करते हैं उसमें परमेश्वर की इच्छा को तलाशें, और वह आपको दिखाएगा कि आपको किस रास्ते पर जाना है।
  • आप अपनी हर बातों में यहोवा को याद रखें, और वह आपको सही रास्ता दिखाएगा।
  • यहोवा परमेश्वर को हमेशा अपनी अगुवाई करने दें, और वह आपके लिए सही दिशानिर्देश की अगुवाई करेगा।
  • परमेश्वर पिता को हर बातों में पहला स्थान दें और वह आपको ले जाएगा जहां आपको जाना चाहिए।

प्रार्थना: परमेश्वर पिता मैं अपनी इच्छा और अपने जीवन के लिए तेरा रास्ता चुनता हूँ , मैं अपने प्रमुख और मार्गदर्शक का अनुसरण करना चाहता हूं। मुझे सही रास्ते दिखाएं ताकि मैं आपके मार्गों पर चल सकूं, यीशु के नाम में आमीन।

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: