Alive To God – Daily Thought

DW24JUNE20

ENGLISH

Ephesians 5:8

‘Walk as children of the LIGHT.’

  • As His children, we know His light in our lives.
  • As a result of His light in our lives, it should change the way we live.
  • We should be reflecting His light to the world around us.
  • People should see the difference, because we have His light in our hearts.

Prayer: Lord, thank You for Your light that shines within my heart. I will not be contaminated by the darkness around me, but I will walk with confidence, because of Your light within me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Efesiërs 5:8

‘… -wandel soos kinders van die lig.’

  • As Sy kinders ken ons Sy lig in ons lewens.
  • As gevolg van Sy lig in ons lewens, moet dit die manier waarop ons leef, verander.
  • Ons moet Sy lig op die wêreld rondom ons, reflekteer.
  • Mense behoort die verskil te sien, want ons het Sy lig in ons harte.

Gebed: Vader, dankie vir U lig wat in my hart skyn. Ek sal nie deur die duisternis rondom my besoedel word nie , maar ek sal met vertroue lewe, as gevolg van U lig in my.  Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Efesios 5:8

“Vivan como hijos de luz.”

  • Como sus hijos, conocemos su luz en nuestras vidas.
  • Como resultado de Su luz en nuestras vidas, debería cambiar la forma en que vivimos.
  • Deberíamos reflejar su luz al mundo que nos rodea.
  • La gente debería ver la diferencia, porque tenemos Su luz en nuestros corazones.

Oración: Señor, gracias por Tu luz que brilla dentro de mi corazón. No estaré contaminado por la oscuridad que hay a mi alrededor, sino que en cambio, caminaré con confianza, debido a Tu luz dentro de mí. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Éphésiens 5:8

‘Marchez comme des enfants de lumière’

  • En tant qu’enfant de Dieu,nous connaissons Sa lumière dans nos vie.
  • Par conséquent, Sa lumière devrait changer notre façon de vivre.
  • Nous devrions refléter Sa lumière au monde qui nous entour.
  • Les gens doivent voir la différence,car nous avons Sa lumière dans nos coeurs.

Prière: Seigneur, merci pour Ta lumière qui brille dans mon coeur.Je ne serai pas atteint (e) par les ténèbres qui m’entourent,mais je marcherai avec confiance car Ta lumière éclaire mon coeur. Amen

www.alivetogod.com

PORTUGUESE

Efésios 5:8

“ Vivam como filhos da luz”

  • Como Seus filhos, conhecemos Sua luz em nossas vidas
  • Como resultado da Sua luz em nossas vidas, isso deve mudar a maneira como vivemos
  • Deveríamos refletir a Sua luz para o mundo ao nosso redor
  • Pessoas devem dever a diferenҫa, porque temos a Sua luz em nossos coraҫões

Oraҫão: Senhor, obrigado pela Sua luz que brilha dentro de nossos coraҫões. Não serei contamindao pela escuridão ao meu redor, mas andarei com confianҫa, porque Sua luz está dentro de mim. Amém!

www.alivetogod.com

ITALIAN

Efesini 5:8

Perché in passato eravate tenebre, ma ora siete luce nel Signore. Comportatevi come figli di luce.

  • Come Suoi figli, conosciamo la Sua luce nelle nostre vite.
  • Come risultato della Sua luce nelle nostre vite, dovrebbe cambiare il modo in cui viviamo.
  • Dovremmo riflettere la Sua luce sul mondo che ci circonda.
  • Le persone dovrebbero poter vedere la differenza, perché abbiamo la Sua luce nei nostri cuori.

Preghiera: Signore, grazie per la Tua luce che brilla nel mio cuore. Non sarò contaminato dall’oscurità intorno a me, ma camminerò  con fiducia perché la Tua luce è dentro di me. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

එපීස 5:8

‘ මක්නිසාද වරක් නුඹලා අන්ධකාරව සිටිය නුමුත්, දැන් ස්වාමීන්වහන්සේ තුළ ආලෝකයව සිටින්නහුය. ආලෝකයේ දරුවන් මෙන් හැසිරියල්ලා’

  • උන්වහන්සේගේ දරුවන් වශයෙන්, අපගේ ජීවිතයේ උන්වහන්සේගේ ආලෝකය අපි දනිමු.
  • උන්වහන්සේගේ ආලෝකයේ ප්‍රතිපලයක්  ලෙස, එය අප ජීවත් වන ආකාරය වෙනස් කළ යුතුය.
  • අප උන්වහන්සේගේ ආලෝකය අප අවට ලෝකයට පිළිබිඹු කළ යුතුය.
  •  උන්වහන්සේගේ ආලෝකය අපගේ හදවත් තුළ ඇති බැවින් ,ලෝකයා අපතුල වෙනසක් දැකිය යුතුය.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාගේ හදවත තුළ බබළන ඔබේ ආලෝකයට ස්තූතියි. මා තුළ ඇති ඔබවහන්සේගේ ආලෝකය නිසා, මා අවට ඇති අන්ධකාරයෙන් මා දූෂණය නොවනු ඇත, මම විශ්වාසයෙන් යුතුව ගමන් කරන්නෙමි.ආමේන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s