ENGLISH
2 Corinthians 12:9
‘My grace is all you need. My power works best in weakness.’
- His grace, mercy and loving-kindness are available to you.
- In fact, it is everything you need in life, and in your situation.
- When we are feeling weak, He will come and strengthen us.
- Give Him your weakness, and receive His grace and power in your life.
Prayer: Lord, thank You that You are all I need. In my weakness, I choose to trust and have confidence in You, and I believe that Your power will be seen in my life, and I know that Your grace will carry me. Amen.
AFRIKAANS
2 Korinthiërs 12:9
‘My genade is vir jou genoeg, want My krag word in swakheid volbring. ’
- Sy genade, barmhartigheid en liefdevolle goedhartigheid is tot jou beskikking.
- In werklikheid is dit alles wat jy in jou lewe en in jou situasie nodig het.
- Wanneer ons swak voel, sal Hy ons kom versterk.
- Gee Hom jou swakheid, en ontvang Sy genade en krag in jou lewe.
Gebed: Vader, dankie dat U alles is wat ek nodig het. In my swakheid kies ek om geloof en vertroue in U te hê en ek glo dat U krag in my lewe gesien sal word en ek weet dat U genade my sal dra. Amen.
SPANISH
2 Corintios 12:9
“Mi gracia es todo lo que necesitas. Mi poder funciona mejor en la debilidad “.
- Su gracia, misericordia y bondad amorosa están disponibles para ti.
- De hecho, es todo lo que necesitas en la vida y en tu situación.
- Cuando nos sintamos débiles, Él vendrá y nos fortalecerá.
- Dale tu debilidad y recibe Su gracia y poder en tu vida.
Oración: Señor, gracias porque eres todo lo que necesito. En mi debilidad, elijo confiar y tener confianza en Ti, y creo que Tu poder se manifestará en mi vida, y sé que Tu gracia me sostendrá. Amén.
FRENCH
2 Corinthiens 12:9
‘Ma grâce te suffit, car ma puissance s’accomplit dans la faiblesse.’
- Sa grâce,Sa miséricorde et Sa bonté sont à ta disposition.
- En effet, c’est ce dont tu as besoin dans ta vie et dans ta situation.
- Il viendra nous fortifier lorsque nous nous sentons faibles.
- Donne-lui ta faiblesse, et reçois Sa grâce et Sa puissance sur ta vie.
Prière: Seigneur, merci car Tu es tout ce dont j’ai besoin. Dans ma faiblesse, je choisis de Te faire confiance et croire qu’on verra Ta puissance sur ma vie. Je sais que Ta grâce m’accompagnera. Amen.
ITALIAN
2 Corinzi 12:9
«La mia grazia ti basta, perché la mia potenza si dimostra perfetta nella debolezza». Perciò molto volentieri mi vanterò piuttosto delle mie debolezze, affinché la potenza di Cristo riposi su di me.
- La Sua grazia, misericordia e gentilezza amorevole sono disponibili per te.
- In effetti, è tutto ciò di cui hai bisogno nella vita e nella tua situazione.
- Quando ci sentiamo deboli, Lui verrà e ci rafforzerà.
- Dagli la tua debolezza e ricevi la Sua grazia e potenza nella tua vita.
Preghiera: Signore, grazie che Sei tutto ciò di cui ho bisogno. Nella mia debolezza, scelgo di fidarmi e di avere fiducia in Te, e credo che il Tuo potere sarà visto nella mia vita, e so che la Tua grazia mi sosterrà. Amen.
SINHALA
2 කොරින්ති 12:9
“ උන්වහන්සේද මාගේ කරුණාව නුඹට සෑහේය. මක්නිසාද දුර්වල කමේදී මාගේ බලය සම්පූර්ණ වෙන්නේ යයි මට කී සේක”
- උන්වහන්සේගේ කරුණාව, දයාව සහ ප්‍රේමනීය කරුණාව ඔබට තිබේ.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඔබට ජීවිතයේ සහ ඔබේ තත්වය තුළ අවශ්ය සියල්ල වේ.
- අපට දුර්වල බවක් දැනෙන විට, උන් වහන්සේ පැමිණ අපව ශක්තිමත් කරනු ඇත.
- ඔබේ දුර්වලකම උන්වහන්සේට බාර දී, ඔබේ ජීවිතය තුළ උන්වහන්සේගේ කරුණාව හා බලය අත්විදින්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මට අවශ්ය සියල්ලට නිසා ස්තූතියි. මගේ දුර්වලකම තුළ, මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීමට සහ විශ්වාස කිරීමට තෝරාගෙන ඇති අතර, ඔබවහන්සේගේ බලය මාගේ ජීවිතය තුල අත් දැකිය හැකි බව මම විශ්වාස කරමි. ඔබවහන්සේගේ කරුණාව මා රැගෙන යන බව මම දනිමි.ආමේන්.
Alive to God 