Alive To God – Daily Thought

DW30MARCH21

ENGLISH

Psalm 107:20

‘He sent out His Word and healed them, snatching them from the door of death.’

  • The Word of God is powerful and able to rescue and deliver us.
  • There are two wonderful things that the Lord wants to do for us.
  • He wants us to experience His healing Power in our lives.
  • He also wants us to experience His deliverance and saving Power.

Prayer: Lord, thank You for Your powerful Word that comes to bring healing and deliverance in my life. Speak Lord, and send Your Word into the areas of my life, where I need Your help the most. Heal and deliver me, I pray. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 107:20

‘Hy het Sy Woord uitgestuur, dat Hy hulle kon gesond maak en hulle uit hul kuile red.’

  • Die Woord van God is kragtig en is in staat om ons te red en te verlos.
  • Daar is twee wonderlike dinge wat die Here vir ons wil doen.
  • Hy wil hê dat ons Sy genesende Krag in ons lewens moet ondervind.
  • Hy wil ook hê dat ons Sy verlossende en reddende Krag moet ondervind.

Gebed: Vader, dankie vir U kragtige Woord wat genesing en verlossing in my lewe bring. Spreek Here en stuur U Woord na die areas van my lewe waar ek U hulp die nodigste het. Ek bid dat U my sal genees en verlos. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 107:20

“Envió su palabra para sanarlos, y así los rescató del sepulcro.”

  • La Palabra de Dios es poderosa y puede rescatarnos y liberarnos.
  • Hay dos cosas maravillosas que el Señor quiere hacer por nosotros.
  • Quiere que experimentemos Su poder sanador en nuestras vidas.
  • También quiere que experimentemos Su liberación y Poder salvador.

Oración: Señor, gracias por Tu Palabra poderosa que viene a traer sanidad y liberación a mi vida. Habla Señor y envía Tu Palabra a las áreas de mi vida, donde más necesito Tu ayuda. Sáname y líbérame, te lo ruego. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 107: 20

‘Il envoie sa parole, et les guérit, et il [les] délivre de leurs tombeaux.’

  • La parole de Dieu est puissante et capable de nous sauver et nous délivrer.
  • Il y a deux choses merveilleuses que le Seigneur veut faire pour nous.
  • Il veut qu’on expérimente Sa puissante guérison dans nos vies.
  • Il veut à ce qu’on expérimente aussi Sa délivrance et Son pouvoir de guérison.

Prière: Seigneur, merci pour Ta puissante parole qui apporte la délivrance et la guérison dans ma vie. Parle Seigneur, et envoie Ta parole là où j’ai plus besoin de Ton secours.Guéris et délivre-moi, je prie. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 107:20

Mandò la sua parola, li guarí e li salvò dalla morte.

  • La Parola di Dio è potente e in grado di salvarci e liberarci.
  • Ci sono due cose meravigliose che il Signore vuole fare per noi.
  • Vuole che sperimentiamo il Suo potere curativo nelle nostre vite.
  • Vuole anche che sperimentiamo la Sua liberazione e il potere salvifico.

Preghiera: Signore, grazie per la Tua potente Parola che viene a portare guarigione e liberazione nella mia vita.  Parla Signore e manda la Tua Parola nelle aree della mia vita, dove ho più bisogno del Tuo aiuto.  Guariscimi e liberami, prego.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 107:20

“ උන්වහන්සේ ස්වකීය වචනය එවා ඔවුන් සුව කොට ඔවුන්ගේ විනාශ වලින් මුදාහරින සේක.”

  • දේව වචනය බලවත් වන අතර අපව බේරා ගැනීමට හා ගලවා ගැනීමට හැකිය.
  • සමිඳාණන් වහන්සේ අප වෙනුවෙන් කිරීමට කැමති පුදුමාකාර දේවල් දෙකක් තිබේ.
  • උන්වහන්සේගේ සුව කිරීමේ බලය අපගේ ජීවිත තුළ අත්විඳීමට උන්වහන්සේට  අවශ්‍යය.
  • උන්වහන්සේගේ ගැලවීමේ බලය සහ බේරගැනීමේ බලයද අප අත්විඳීමටද උන්වහන්සේට අවශ්‍යය.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාගේ ජීවිතයේ සුවය හා ගැලවීම ගෙන එන ඔබගේ බලවත් වචනයට ස්තූතියි. ස්වාමීනී මට කථාකර ඔබවහන්සේගේ වචනය , මට පිහිට අවශ්‍ය මගේ  ජීවිතයේ බොහෝ අංශවලට යොමු කරන්න කියා මම යාච්ඤා කරමි.ආමේන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s