Alive To God – Daily Thought

DW05OCTOBER22

ENGLISH

2 Samuel 22:33

‘It is God Who arms me with strength and keeps my way secure.’

  • When we face impossible situations, the Lord is still with us.
  • He comes in our weakest moments to give us strength.
  • He reaches into our situations to rescue and secure us.
  • He never leaves us or abandons us in any way.

Prayer: Lord, You are the strength of my life and I receive Your strength right now. I entrust my situation and my concerns into Your mighty hands and I ask You to make my way secure. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

2 Samuel 22:33

‘God omgord my met krag; Hy maak my pad voorspoedig.’

  • Wanneer ons voor onmoontlike situasies te staan kom, is die Here steeds met ons.
  • Hy is in ons swakste oomblikke daar om ons krag te gee.
  • Hy reik uit na ons in ons situasies om ons te red en te beveilig.
  • Hy verlaat of begewe ons nooit op enige manier nie.

Gebed: Vader, U is die krag van my lewe en ek ontvang U krag nou dadelik. My situasie en my bekommernisse laat ek in U magtige hande en ek vra dat U my pad voorspoedig sal maak. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

2 Samuel 22:33

‘C’est Dieu qui est ma puissante forteresse, et qui me conduit dans la voie droite.’

  • Le Seigneur est toujours avec nous lorsque nous traversons des moments difficiles. 
  • Il vient  nous fortifier dans nos moments de faiblesse.
  • Il vient dans notre situation pour nous sauver et pour nous protéger. 
  • Il ne nous délaissera pas et ne nous abandonnera jamais,quelle que soit la situation. 

Prière: Seigneur, Tu es la force de ma vie et je reçois Ta force maintenant. Je remets mes préoccupations et ma situation entre  Tes mains,  conduis-moi sur un bon chemin, je prie. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

2 Samuele 22:33 

‘È Dio che mi arma di forza e mantiene la mia via sicura.’ 

  • Quando affrontiamo situazioni impossibili, il Signore è ancora con noi. 
  • Viene nei nostri momenti più deboli per darci forza. 
  • Entra nelle nostre situazioni per salvarci e metterci al sicuro. 
  • Non ci lascia né ci abbandona mai in alcun modo.

Preghiera: Signore, Tu Sei la forza della mia vita e ricevo la Tua forza proprio ora. Affido la mia situazione e le mie preoccupazioni nelle Tue potenti mani e Ti chiedo di rendere sicura la mia strada. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

2 සාමුවෙල් 22:33

“දෙවියන්වහන්සේ මාගේ බලකොටුවය. උන්වහන්සේ නිර්දෝෂ අයට මාර්ගය පෙන්වන සේක.” 

  • අප කළ නොහැකි තත්වයන්ට මුහුණ දෙන විට, සමිඳාණන් වහන්සේ තවමත් අප සමඟ සිටිනසේක.
  • උන්වහන්සේ  අපට ශක්තිය ලබා දීමට අපගේ දුර්වලම අවස්ථාවන්හිදී පැමිණේ.
  • උන්වහන්සේ අපව ගලවා ගැනීමට සහ සුරක්ෂිත කිරීමට අපගේ තත්වයන් වෙත ළඟා වේ.
  • උන්වහන්සේ කිසිවිටෙක අපව අත්හරින්නේවත්, කිසිම ආකාරයකින් අපව මගහරින්නේවත් නැත.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ ජීවිතයේ ශක්තිය වන අතර ඔබවහන්සේගේ ශක්තිය දැන් මට ලැබේ.  මම මගේ තත්වය සහ මගේ උත්සුකයන් ඔබගේ බලවත් හස්තයට භාර කරමි, මගේ මාර්ගය සුරක්ෂිත කරන ලෙස මම ඔබවහන්සේගෙන්  ඉල්ලා සිටිමි. ආමෙන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s