Alive To God – Daily Thought

DW18NOVEMBER22

ENGLISH

Genesis 32:1

‘As Jacob started on his way again, angels of God came to meet him.’

  • As we travel along the path of life, we need divine encouragement.
  • Keep moving forward, and the Lord will come to comfort and strengthen you.
  • You never know where the comfort and encouragement of God will meet you.
  • The Lord can use many different ways to meet you at your point of need.

Prayer: Lord, I need You in my life. As I follow the path that You have set before me, I pray that Your presence will intersect my life and that I will be strengthened and empowered as a result. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Génesis 32:1

‘JAKOB het ook verder gereis, en die engele van God het hom ontmoet.’

  • Waar ons die lewenspad wandel, het ons goddelike aanmoediging nodig.
  • Hou aan om vorentoe te beweeg en die Here sal jou troos en krag gee.
  • Jy weet nooit waar die troos en bemoediging van God jou sal ontmoet nie.
  • Die Here kan verskeie maniere gebruik om jou nood te ontmoet.

Gebed: Vader, ek het U in my lewe nodig. Waar ek die pad volg wat U vir my gestel het, bid ek dat U teenwoordigheid my lewe sal kruis en dat ek as gevolg daarvan versterk en bemagtig sal word. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Genèse 32:1

‘Et Jacob continua son chemin, et les anges de Dieu vinrent au-devant de lui;

  • Sur le chemin de la vie, nous avons besoin d’un encouragement divin. 
  • Continuez à avancer, et le Seigneur viendra vous fortifier et vous réconforter.
  • Vous ne savez pas d’où le réconfort et l’encouragement de Dieu viendront. 
  • Dieu peut utiliser plusieurs façons pour subvenir à vos besoins. 

Prière: Seigneur,j’ai besoin de Toi dans ma vie. Alors que je suis le chemin que Tu as tracé pour moi, que Ta présence intercepte ma vie et que je sois fortifié et habilité. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Genesi 32:1

*Giacobbe continuò il suo cammino e gli vennero incontro degli angeli di Dio.

  • Mentre percorriamo il sentiero della vita, abbiamo bisogno dell’incoraggiamento divino.
  • Continua ad andare avanti e il Signore verrà a confortarti e rafforzarti.
  • Non sai mai dove ti incontreranno il conforto e l’incoraggiamento di Dio.
  • Il Signore può usare molti modi diversi per venirti incontro nel momento del bisogno.

Preghiera: Signore, ho bisogno di Te nella mia vita.  Mentre seguo il percorso che mi hai posto davanti, prego che la Tua presenza intersechi la mia vita e che di conseguenza io ne sia rafforzata e potenziata.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

උත්පත්ති 32:1

“යාකොබ් තමාගේ ගමන යන්ට ගියේය, දෙවියන්වහන්සේගේ දූතයෝ ඔහුට සම්බවුණෝය.”

  • අප ජීවන මාවතේ ගමන් කරන විට, අපට දිව්‍ය දිරිගැන්වීම අවශ්‍ය වේ.
  • දිගටම ඉදිරියට යන්න, එවිට සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබව සනසා ශක්තිමත් කිරීමට පැමිණෙනු ඇත.
  • දෙවියන්වහන්සේගේ සැනසීම සහ දිරිගැන්වීම ඔබට හමුවන්නේ කොතැනකදැයි ඔබ කිසිදා නොදනී.
  • ඔබගේ අවශ්‍යතාවයේ දී ඔබව හමුවීමට ස්වාමින් වහන්සේට විවිධ ක්‍රම භාවිතා කරනසේක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මට ඔබවහන්සේව මගේ ජීවිතයට අවශ්‍යයි.  ඔබවහන්සේ මා ඉදිරියෙහි තබා ඇති මාවතේ මා ගමන් කරන විට, ඔබගේ පැමිණීම මගේ ජීවිතයට බලයක්  වන ලෙසත්, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මා ශක්තිමත් වී බල ගැන්වීමටත් මම ප්‍රාර්ථනා කරමි.  ආමෙන්.

www.alivetogod.com

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s