Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Psalm 148:8

‘Stormy wind, fulfilling His word.’

  • The Lord can use the storms and whirlwinds that we face for His purposes.
  • Perhaps you had hoped for a calm life, with a gentle breeze to carry you?
  • The truth is that life brings with it its own share of storms.
  • If we look beyond the storm and trust Him, He will bring us through it!

Prayer: Lord, regardless of the circumstances that I am facing, I will dare to trust You. I realise today, that even the storms that I face, can be tools in Your hand to fulfilling Your plans for my life. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 148:8

‘… stormwind wat sy woord volbring;’

  • Die Here kan die storms en stormwinde wat ons in die gesig staar, gebruik om Sy doel te bereik.
  • Miskien het jy op ‘n rustige lewe, met ‘n sagte briesie wat jou dra, gehoop?
  • Die waarheid is dat die lewe sy eie deel van storms meebring.
  • Hy sal ons daardeur bring as ons verby die storm kyk en op Hom vertrou!

Gebed: Vader, tenspyte van die omstandighede waarmee ek te kampe het, sal ek dit waag om op U te vertrou. Ek besef vandag dat selfs die storms waarmee ek stoei, hulpmiddels in u hand kan wees om u planne vir my lewe te volbring. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaume 148:8

‘Vents impétueux, qui exécutez ses orders’

  • Le Seigneur peut utiliser les tempêtes et les vents impétueux auxquels nous sommes confrontés pour acccomplir Son objectif.
  • Vous rêviez peut être avoir une vie paisible avec une brise légère vous emporter?
  • La vérité est que la vie engendre aussi ses propres problèmes.
  • Un coup d’œil au-delà de la tempête et si on Lui fait confiance, Il nous aidera à travercer cette tempête.

Prière: Seigneur, je Te ferai toujours confiance, peut importe mes circonstances.Je réalise que même les moments difficiles que je traverse aujourd’hui

www.alivetogod.com

PORTUGUESE

Salmos148:8

“Vendavais que cumprem o que Ele determina”

  • O Senhor pode utilizar as tempestades e furacões pelos quais passamos para Seus propósitos
  • Talvez você tivesse a esperança por uma vida calma, com uma brisa suave a lhe carregar
  • A verdade é que a vida nos traz suas próprias cotas de tempestades
  • Se nós olharmos além da tempestade e confiar Nele, Ele nos trará através dela!

Oração: Senhor, quaisquer que sejam as circunstâncias que estou enfrentando, ousarei confiar em Ti. Eu percebo hoje, que até as tempestades pelas quais eu passo, podem ser ferramentas em suas mãos para cumprir seus planos para minha vida. Amém!

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 148:8

.. vento impetuoso che esegui i suoi ordini.

  • Il Signore può usare le tempeste e i vortici che affrontiamo per i Suoi propositi.
  • Forse avevi sperato in una vita calma, che ti conduceva con una leggera brezza?
  • La verità è che la vita porta con sé la sua parte di tempeste.
  • Se guardiamo oltre la tempesta e ci fidiamo di Lui, ci guiderà attraverso la tempesta!

Preghiera: Signore, indipendentemente dalle circostanze che sto affrontando, oserò fidarmi di Te. Oggi mi rendo conto che anche le tempeste che sto affrontando possono essere strumenti nella Tua mano per realizzare i Tuoi piani per la mia vita. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 148:8

‘ගිනි සහ ගල් වර්ෂාවෙනි, හිම සහ වාෂ්පයෙනි, උන්වහන්සේගේ ආඥාව ඉෂ්ඨ කරන මාරුතයෙනි’.

  • සමිඳාණන් වහන්සේට අප මුහුණ දෙන කුණාටු සහ සුළි සුළං උන් වහන්සේගේ අරමුණු සඳහා යොදා ගත හැකිය.
  • සමහරවිට ඔබ සන්සුන් ජීවිතයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියාද?
  • සත්ත්‍යය නම් ජීවිතය ජීවිතේම කුණාටු රැගෙන  ඒමයි.
  • අපි කුණාටුවෙන් ඔබ්බට ගොස් උන් වහන්සේව විශ්වාස කරන්නේ නම්, උන් වහන්සේ අපව ඒ තුළින් ගෙන එනු ඇත!

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මා මුහුණ දෙන තත්වයන් කුමක් වුවත්, මම ඔබව විශ්වාස කිරීමට එඩිතර වන්නෙමි. අද මම තේරුම් ගත්තා, මා මුහුණ දෙන කුණාටු පවා ඔබගේ සැලසුම් ඉටු කිරීම සඳහා ඒවා ,ඔබේ අතේ ඇතිමෙවලම් විය හැකි බව.ආමේන්!

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s