ENGLISH
Psalm 32:8
‘I will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you.’
- We are living in a time when people feel insecure and vulnerable.
- But the Lord has undertaken to lead and guide us step by step.
- He will give you the direction, counsel and guidance you need.
- So, trust Him, do not be in a hurry, and He will show you the path to take.
Prayer: Lord, help me not to react to situations and circumstances that surround me, but help me to depend on You. I ask that You lead me and guide me, each day. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 32:8
‘ Ek wil jou onderrig en jou leer aangaande die weg wat jy moet gaan; Ek wil raad gee; my oog sal op jou wees.’
- Ons leef in ‘n tyd waarin mense onseker en kwesbaar voel.
- Maar die Here het onderneem om ons tree vir tree te lei en te rig.
- Hy sal jou die rigting, raad en leiding gee wat jy nodig het.
- Vertrou Hom dus, moenie haastig wees nie, en Hy sal jou die regte pad aanwys.
Gebed: Vader, help my om nie op situasies en omstandighede rondom my te reageer nie, maar help my om op U staat te maak. Ek vra dat U my elke dag moet lei en rig. Amen.
SPANISH
Salmo 32:8
“El Señor dice: «Yo te instruiré, yo te mostraré el camino que debes seguir;
yo te daré consejos y velaré por ti.”
- Vivimos en una época en que las personas se sienten inseguras y vulnerables.
- Pero el Señor se ha comprometido a guiarnos paso a paso.
- Él te dará la dirección, el consejo y la orientación que necesitas.
- Entonces, confía en Él, no tengas prisa, y Él te mostrará el camino a seguir.
Oración: Señor, ayúdame a no reaccionar ante las situaciones y circunstancias que me rodean, más bien ayúdame a depender de ti. Te pido que me guíes cada día. Amén.
FRENCH
Psaume 32:8
‘Je t’instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre; Je te conseillerai, j’aurai le regard sur toi.’
- Nous vivons à une époque où les gens sont vulnérables et ne se sentent plus en sécurité.
- Mais l’Éternel s’est chargé de nous guider étape par étape.
- Il te guidera et te donnera le conseil dont tu as besoin.
- Alors, fais-lui confiance,ne sois pas pressé (e),Il te montrera la voie que tu dois suivre.
Prière: Seigneur, aide-moi à ne pas réagir face aux situations et aux circonstances qui m’entoure,mais aide-moi plutôt à dépendre de Toi.Guide-moi et dirige-moi chaque jour. Amen
PORTUGUESE
Salmos 32:8
” Eu o instruirei e o ensinarei no caminho que você deve seguir; eu o aconselharei e cuidarei de você ”
- Estamos vivnedo em um tempo onde pessoas se sentem inseguras e vulneráveis
- Mas o Senhor se assegurou de nos liderar e nos guiar passo-a-passo
- Ele te dará direção, conselho e a ajuda que você precisa
- Então, confie Nele, não tenha pressa, e Ele te mostrará o caminho a seguir
Oração: Senhor, me ajude a não reagir às situações e às cisrcunstâncias que me cercam, mas ajude-me a depender de ti. Peço que me lidere e me guie todos os dias. Amém!
ITALIAN
Salmo 32:8
_Io ti istruirò e ti insegnerò la via per la quale devi camminare; io ti consiglierò e avrò gli occhi su di te._
- Viviamo in un’epoca in cui le persone si sentono insicure e vulnerabili
- Ma il Signore si è impegnato a condurci e a guidarci passo dopo passo.
- Ti darà la direzione, il consiglio e la guida di cui hai bisogno.
- Quindi, fidati di Lui, non avere fretta, e ti mostrerà la strada da percorrere.
Preghiera: Signore, aiutami a non reagire con la mia mente e le mie capacità alle situazioni e alle circostanze che mi circondano, ma aiutami a dipendere da Te. Ti chiedo di condurmi e guidarmi ogni giorno.
SINHALA
ගීතාවලිය 32:8
‘තට උගන්වන්නෙමි, තා විසින් යායුතු මාර්ගයෙහි තට ගුරුකම් දෙන්නෙමි. මාගේ ඇස තා කෙරෙහි යොමු කොට තට දැනමිතිකම් දෙන්නෙමි.’
- අප ජීවත් වන්නේ අනාරක්ෂිත හා අවදානම් කාලයකය.
- නමුත් පියවරෙන් පියවර අපට මඟ පෙන්වීමට හා අපහට ප්‍රමුඛත්වය දීමට ස්වාමින් වහන්සේ කටයුතු කර ඔහු ඔබට අවශ්‍ය මඟ පෙන්වීම, උපදෙස් සහ ප්‍රමුඛත්වය
- උන්වහන්සේ ලබා දෙනු ඇත.
- එබැවින්, උන් වහන්සේව විශ්වාස කරන්න, ඉක්මන් නොවන්න, ගත යුතු මාර්ගය උන්වහන්සේ ඔබට පෙන්වනු ඇත.
යාච්ඤාව : ස්වාමීනි, මා අවට ඇති විෂමතාවන්ට හා තත්වයන්ට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට නොව , ඔබවහන්සේ මත පමණක් යැපීමට මට පිහිටවුව මැනව. ස්වාමිනි සෑම දිනකම ඔබවහන්සේ මට නායකත්වය දී මග පෙන්වන ලෙස මම ඉල්ලා සිටිමි.ආමේන්.
