ENGLISH
Psalm 118:6
‘The LORD is on my side; I will not fear…’
- If God is for you, who can be against you?
- You have a good reason to trust the Lord, because He is on your side.
- You are not alone in the fight, you have Someone with you.
- The favour of God on you, outshines every challenge around you.
Prayer: Lord, what a joy it is to know that You are with me and You are on my side. You are my Helper and I will not be afraid, but I will trust and rest in You. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 118:6
‘Die Here is vír my; ek sal nie vrees nie: …’
- As God vir jou is, wie kan teen jou wees?
- Jy het ‘n goeie rede om die Here te vertrou, want Hy is aan jou kant.
- Jy is nie alleen in die stryd nie, jy het Iemand met jou.
- Die guns van God op jou, oortref elke uitdaging rondom jou.
Gebed: Vader, dit is ‘n vreugde om te weet dat U met my is en dat U aan my kant is. U is my Helper en ek sal nie vrees nie, maar ek sal op U vertrou en in U rus. Amen.
SPANISH
Salmo 118:6
“El Señor está conmigo, y no tengo miedo.”
- Si Dios está de tu lado, ¿quién podrá estar contra ti?
- Tienes una buena razón para confiar en el Señor, porque Él está de tu lado.
- No estás solo en la lucha, tienes a alguien contigo.
- El favor de Dios sobre ti supera todos los desafíos que te rodean.
Oración: Señor, qué gozo es saber que estás conmigo y estás de mi lado. Tú eres mi Ayudador y no temeré, sino que confiaré y descansaré en Ti. Amén.
FRENCH
Psaumes 118:6
‘L’Éternel est pour moi, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?’
- Si Dieu est pour toi, qui sera contre toi?
- Tu as une bonne raison de Lui faire confiance, car Il est de ton côté.
- Tu n’es pas seul dans le combat, tu as quelqu’un à tes côtés.
- La faveur de Dieu sur toi dépasse tous tes défis.
Prière: Seigneur, que c’est beau de savoir que Tu es avec moi et que Tu es de mon côté. Tu es mon Secours et je n’ai rien à craindre, je Te ferai confiance et je reposerai en Toi. Amen.
ITALIAN
Salmo 118:6
Il Signore è per me; io non temerò; che cosa può farmi l’uomo ?
- Se Dio è per te, chi può essere contro di te?
- Hai una buona ragione per fidarti del Signore, perché è dalla tua parte.
- Non sei solo nella lotta, hai qualcuno con te.
- Il favore di Dio su di te supera ogni sfida intorno a te.
Preghiera: Signore, che gioia è sapere che Sei con me e Sei dalla mia parte. Tu Sei il mio aiuto e non avrò paura, ma avrò fiducia e riposo in te. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 118:6
“ ස්වාමීන්වහන්සේ මාගේ පක්ෂයෙහිය, භය නොවන්නෙමි. …”
- දෙවියන් වහන්සේ ඔබ වෙනුවෙන් නම්, ඔබට විරුද්ධ විය හැක්කේ කාටද?
- සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබේ පැත්තේ සිටින බැවින් ඔබට උන්වහන්සේව විශ්වාස කිරීමට හොඳ හේතුවකි.
- ඔබ සටනේ තනිවම නොවේ, ඔබ සමඟ යමෙකු සිටී.
- දෙවියන් වහන්සේ ඔබ කෙරෙහි දක්වන අනුග්‍රහය, ඔබ වටා ඇති සෑම අභියෝගයක් තුලින් ඉස්මතු කරයි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා සමඟ සිටින බවත් ඔබ මාගේ පැත්තේ සිටින බවත් දැන ගැනීම මොනතරම් සතුටක්ද! ඔබවහන්සේ මාගේ සහායකයා වන අතර මම බිය නොවන්නෙමි, මම ඔබවහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසය තබා විවේක ගන්නෙමි.ආමේන්.
