Alive To God – Daily Thought

DW07JUNE21

ENGLISH

Psalm 73:28

‘I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all Your works.’

  • We should have unwavering faith and trust in the Lord.
  • Doubt and unbelief will try and whisper their lies in our ears.
  • But you, know that God can be trusted completely.
  • God cannot be unfaithful, and He will make your darkness light.

Prayer: Lord, I desire to be Your faithful child. I trust and I rely on Your all-powerful hand in my life and circumstances. You promise to be faithful, and that is exactly what You will be. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 73:28

‘Maar wat my aangaan, dit is vir my goed om naby God te wees; in die Here Here het ek my toevlug gestel, om al U werke te vertel.’

  • Ons behoort onwrikbare geloof en vertroue in die Here te hê.
  • Twyfel en ongeloof sal probeer om hul leuens in ons ore te fluister.
  • Maar jy, weet dat God volkome vertrou kan word.
  • God kan nie ontrou wees nie, en Hy sal jou duisternis in lig verander.

Gebed: Vader, ek begeer om U getroue kind te wees. Ek vertrou en maak staat op U almagtige hand in my lewe en omstandighede. U belowe om getrou te wees, en dit is presies wat U sal wees. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 73:28

“Para mí el bien es estar cerca de Dios. He hecho del Señor Soberano mi refugio para contar todas sus obras.”

  • Debemos tener fe y confianza inquebrantables en el Señor.
  • La duda y la incredulidad intentarán susurrar sus mentiras en nuestros oídos.
  • Pero tú, sabes que se puede confiar completamente en Dios.
  • Dios no puede ser infiel y hará que tus tinieblas sean ligeras.

Oración: Señor, deseo ser Tu hijo fiel. Confío y me apoyo en tu mano todopoderosa en mi vida y en mis circunstancias. Prometes ser fiel, y eso es exactamente lo que serás. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 73:28

‘Pour moi, m’approcher de Dieu, c’est mon bien: Je place mon refuge dans le Seigneur, l’Eternel, afin de raconter toutes tes œuvres.

  • Nous devrions avoir une foi inébranlable et avoir totalement confiance en Dieu.
  • Le doute et l’incrédulité chercheront à nous souffler leurs mensonges dans nos oreilles.
  • Mais toi,sache que Dieu est digne de confiance.
  • Dieu ne peut pas être infidèle, Il changera tes ténèbres en lumière.

Prière: Seigneur, je veux être ton enfant fidèle. Je compte sur Toi et sur Ta puissante main sur ma vie et mes circonstances. Tu as promis d’être fidèle et c’est exactement ce que Tu seras . Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 73:28

Ma quanto a me, il mio bene è stare unito a Dio; io ho fatto del Signore, di Dio, il mio rifugio, per raccontare, o Dio, tutte le opere tue.

  • Dovremmo avere fede incrollabile e fiducia nel Signore.
  • Il dubbio e l’incredulità cercheranno di sussurrare le loro bugie alle nostre orecchie.
  • Ma tu, sai che ci si può fidare completamente di Dio.
  • Dio non può essere infedele e farà luce sulle tue tenebre.

Preghiera: Signore, desidero essere Tuo figlio fedele.  Confido e mi affido alla Tua mano onnipotente nella mia vita e nelle mie circostanze.  Prometti di essere fedele, e questo è esattamente ciò che Sarai.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 73:28

“  දෙවියන්වහන්සේට ළංවීම මට යහපත. ඔබගේ සියලු ක්රියා ප්රකාශ කරන පිණිස, ස්වාමීවූ දෙවියන්වහන්සේ මාගේ සරණ කර ගතිමි.”

  • අපට ස්වාමින් වහන්සේ කෙරෙහි නොසැලෙන විශ්වාසයක් හා බලාපෝරොත්තූවක් තිබිය යුතුය.
  • සැකය හා අවිශ්වාසය අපගේ කන්වලට කොදුරනවා.
  • නමුත් ඔබ, දෙවියන් වහන්සේව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කළ හැකි බව දන්නවා.
  • දෙවියන් වහන්සේ ඔබට  ද්‍රෝහි විය නොහැකි අතර, උන්වහන්සේ ඔබේ අන්ධකාරය සැහැල්ලු කරනසේක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම ඔබේ විශ්වාසවන්ත දරුවා වීමට කැමැත්තෙමි. මගේ ජීවිතය හා තත්වයන් තුළ ඔබගේ සියලු බලවත් හස්තය කෙරෙහි මම විශ්වාසය තබමි. ඔබ විශ්වාසවන්තව සිටීමට පොරොන්දු වී ඇති අතර ඔබවහන්සේ එසේ පවතින බව අදහමි.ආමේන්. 

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s