ENGLISH
Psalm 46:7
‘The LORD Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress.’
- As His children we have the knowledge that Heaven’s Armies are with us.
- We can never exhaust the power and might of God in our situation.
- So stand firm, and if you run out of strength, more is available.
- Who can stand against those who have God with them?
Prayer: Lord, what a joy it is to know that the Almighty God is with me and that You offer me Your strength, and the safety of Your arms as my fortress. I will always bless Your Mighty Name. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 46:7
‘Die Here van die leërskare is met ons; die God van Jakob is ‘n rotsvesting vir ons.’
- As Sy kinders het ons die wete dat die Hemelse Leërs met ons is.
- Ons kan nooit die krag en mag van God in ons situasie uitput nie.
- Staan dus vas, en as jou krag opraak, is daar nog meer beskikbaar.
- Wie kan teen diegene staan wat God met hulle het?
Gebed: Vader, dit is ‘n vreugde om te weet dat die Almagtige God met my is en dat U, U krag en die veiligheid van U arms, as my vesting aanbied. Ek sal U Magtige Naam altyd seën. Amen.
SPANISH
Salmo 46:7
“El Señor Todopoderoso está con nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob”
- Como hijos suyos, sabemos que los ejércitos celestiales están con nosotros.
- Nunca podemos agotar el poder y la fuerza de Dios cuando nos ayuda.
- Así que mantente firme, y si te quedas sin fuerzas, hay más a tu disposición.
- ¿Quién puede oponerse a aquellos que tienen a Dios de su lado?
Oración: Señor, qué gozo es saber que el Dios Todopoderoso está conmigo y que me ofreces Tu fuerza y la seguridad de Tus brazos como mi fortaleza. Siempre bendeciré Tu Poderoso Nombre. Amén.
FRENCH
Psaumes 46:8
‘L’Éternel des armées est avec nous, le Dieu de Jacob est pour nous, une haute retraite.’
- En tant qu’enfant de Dieu,nous savons que L’Éternel des armées est avec nous.
- Nous ne pouvons jamais épuiser le pouvoir et la puissance de Dieu dans notre situation.
- Alors demeure ferme,si tu n’as plus de force, il y en encore beaucoup plus en réserve.
- Qui sera contre ceux qui ont Dieu à leurs côtés.
Prière: Seigneur, que c’est beau de savoir que le Dieu Tout-puissant est avec moi et que Tu m’offres Ta puissance et la sécurité de Tes mains comme forteresse. Je bénirai toujours Ton puissant Nom. Amen.
ITALIAN
Salmo 46:7
Il Signore degli eserciti è con noi, il Dio di *Giacobbe è il nostro rifugio.
- Come Suoi figli, sappiamo che gli eserciti del cielo sono con noi.
- Non possiamo mai esaurire il potere e la potenza di Dio nella nostra situazione.
- Quindi restiamo saldi e, se esauriamo le forze, ne avremo di più.
- Chi può resistere a coloro che hanno Dio con loro?
Preghiera: Signore, che gioia è sapere che Dio Onnipotente è con me, che mi offri la Tua forza e la sicurezza delle Tue braccia come mia fortezza. Benedirò sempre il Tuo Possente Nome. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 46:7
“ සේනාවල ස්වාමීන්වහන්සේ අප සමඟය. යාකොබ්ගේ දෙවියන්වහන්සේ අපේ බල කොටුවය.”
- උන්වහන්සේගේ දරුවන් වශයෙන් අපට දැනගන්නට ලැබෙනවා ස්වර්ගයේ හමුදාව අප සමඟ සිටින බව.
- අපගේ තත්වය තුළ අපට කිසි විටෙකත් දෙවියන් වහන්සේගේ බලය හා ශක්තිය වෙහෙසට පත් කළ නොහැකිය.
- එබැවින් ස්ථිරව සිටින්න, ඔබේ ශක්තිය හීන වුවහොත් තවත් බොහෝ ශක්තිය උන්වහන්සේ සතුව ඇත.
- දෙවියන් වහන්සේ සමඟ සිටින අයට එරෙහිව නැගී සිටිය හැක්කේ කාටද?
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, සර්වබලධාරි දෙවි මා සමඟ සිටින බවත්, ඔබේ ශක්තියත්, මාගේ බලකොටුව ලෙස ඔබේ දෑත් වල ආරක්ෂාවත් මට ලබා දෙන බවත් දැනගැනීම මොනතරම් සතුටක්ද! මම සැමවිටම ඔබගේ බලවත් නාමයට ආශීර්වාද කරමි.ආමේන්.
Alive to God 