Alive To God – Daily Thought

DW30JUNE21

ENGLISH

Psalm 100:5

‘For the LORD is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to ALL generations.’

  • From generation to generation God’s love endures.
  • There is no such a thing as a missing or lost generation to the Lord.
  • Each and everyone of us are important to Him.
  • His faithful love will carry you and He will be with you no matter what you face.

Prayer: Lord, thank You for Your great love for me. I can never be lost to Your presence, because You are always there, always faithful, and always devoted to my well-being. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 100:5

‘Want die Here is goed; Sy goedertierenheid is tot in ewigheid, en Sy trou van geslag tot geslag.’

  • God se liefde duur van geslag tot geslag.
  • Vir die Here bestaan daar nie vermisde of verlore geslagte nie.
  • Elkeen van ons is vir Hom belangrik.
  • Sy getroue liefde sal jou dra en Hy sal met jou wees, ongeag wat jy moet hanteer.

Gebed: Vader, dankie vir U volmaakte liefde vir my. Ek kan U teenwoordigheid nooit misloop nie, want U is altyd daar, altyd getrou en altyd aan my welstand toegewy. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 100:5

“Porque el Señor es bueno y su gran amor es eterno; su fidelidad permanece para siempre.”

  • De generación en generación, el amor de Dios perdura.
  • No existe tal cosa como una generación perdida para el Señor.
  • Todos y cada uno de nosotros somos importantes para él.
  • Su amor fiel te llevará y estará contigo sin importar lo que enfrentes.

Oración: Señor, gracias por tu gran amor por mí. Nunca podré perderme ante Tu presencia, porque Tú siempre estás ahí, siempre fiel y siempre dedicado a mi bienestar. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 100:5

‘Car L’Éternel est bon;Sa bonté dure à toujours, et Sa fidélité de génération en génération.’

  • Sa bonté dure de génération en génération.
  • Il n’y a aucune génération perdue selon Dieu.
  • Chacun d’entre nous compte beaucoup pour le Seigneur.
  • Sa fidélité t’accompagnera et Il sera avec toi,quelle que soit ta situation.

Prière: Seigneur, merci pour Ton amour. Je ne suis pas perdue à Ta présence,car Tu es toujours là,toujours fidèle,et toujours consacré à mon bien-être. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 100:5

Poiché il Signore è buono; la sua bontà dura in eterno, la sua fedeltà per ogni generazione.

  • Di generazione in generazione l’amore di Dio dura.
  • Non esiste una cosa come una generazione mancante o perduta per il Signore.
  • Ognuno di noi è importante per Lui.
  • Il Suo amore fedele ti conquisterà sarà con te, qualunque cosa tu debba affrontare.

Preghiera: Signore, grazie per il Tuo grande amore per me.  Non potrò mai perdermi alla Tua presenza, perché Tu sei sempre lì, sempre fedele e sempre devoto al mio benessere.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 100:5

“ මක්නිසාද ස්වාමීන්වහන්සේ යහපත්ය, උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදාකාලේටද උන්වහන්සේගේ විශ්වාස කම සියලු පරම්පරාවලටද පවත්නේය.”

  • පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට දෙවියන්ගේ ප්‍රේමය සදාකාලිකය.
  • සමිඳාණන් වහන්සේට අතුරුදහන් වූ හෝ නැතිවූ පරම්පරාවක් වැනි දෙයක් නොමැත.
  • අප සෑම කෙනෙකුම උන් වහන්සේට වැදගත් ය.
  • උන්වහන්සේගේ විශ්වාසවන්ත ප්‍රේමය ඔබව රැගෙන යන අතර ඔබ කුමක් මුහුණ දුන්නත් උන්වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටිනු ඇත.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා කෙරෙහි දැක්වන ඉමහත් ප්‍රේමයට ස්තූතියි. ඔබවහන්සේ සැමවිටම සිටින නිසා, සැමවිටම විශ්වාසවන්තව හා සැමවිටම මගේ යහපැවැත්ම වෙනුවෙන් කැපවී සිටින නිසා මට ඔබවහන්සේගේ  පැමිණීමට කිසිදා අහිමි විය නොහැක.ආමේන් 

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s