ENGLISH
Genesis 26:19
‘Then Isaac’s servants dug in the valley and found a well of fresh water there.’
- It’s never too late for the Lord to open a door or perform a miracle.
- It is time for you to start trusting the Lord for something new.
- As these people began to dig a new well, God provided fresh water.
- As you step out in faith, HE will make a way for you to succeed.
Prayer: Lord, thank You that I can come to You today to ask You to help me to be able to start afresh. As I take a step of faith, I pray that You will open the doors for me and make a way for me. Amen.
AFRIKAANS
Génesis 26:19
‘En terwyl die dienaars van Isak in die dal grawe, vind hulle daar ‘n put met lewendige water.’
- Dit is nooit te laat vir die Here om ‘n deur oop te maak of ‘n wonderwerk te doen nie.
- Dit is tyd dat jy die Here begin vertrou vir iets nuuts.
- Toe hierdie mense ‘n nuwe put begin grawe het, het God vars water voorsien.
- Wanneer jy in geloof uittree, sal HY vir jou ‘n manier maak om sukses te behaal.
Gebed: Vader, dankie dat ek vandag na U toe kan kom om te vra dat U my help om oor te begin. Ek bid dat terwyl ek in geloof uittree, U die deure vir my sal oopmaak en vir my ‘n pad sal maak. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
FRENCH
Genèse 26:19
‘Les serviteurs d’Isaac creusèrent encore dans la vallée, et y trouvèrent un puits d’eau vive.
- Il n’est jamais trop tard pour que le Seigneur ouvre une porte ou pour qu’Il fasse un miracle.
- Il est temps pour vous de commencer à croire que le Seigneur fera une chose nouvelle.
- Le Seigneur a pourvu de l’eau fraîche, alors que les serviteurs d’Isaac commencèrent à creuser un nouveau puits.
- Il vous donnera le moyen de réussir alors que vous vous tenez dans la foi.
Prière: Seigneur, merci car je peux Te demander aujourd’hui de m’aider à tout recommencer. Ouvre-moi une porte et crées un chemin pour moi,comme je me tiens dans la foi, je prie. Amen.
ITALIAN
Genesi 26:19
I servi d’Isacco scavarono nella valle e vi trovarono un pozzo d’acqua viva.
- Non è mai troppo tardi perché il Signore apra una porta o compia un miracolo.
- È tempo che inizi a confidare nel Signore per qualcosa di nuovo.
- Quando queste persone iniziarono a scavare un nuovo pozzo, Dio fornì acqua fresca.
- Appena fai un passo di fede, LUI ti aprirà un modo per avere successo.
Preghiera: Signore, grazie che oggi posso venire da Te per chiederTi di aiutarmi a ricominciare da capo. Mentre faccio un passo di fede, prego che Tu mi apra le porte e mi apra una strada. Amen.
SINHALA
උත්පත්ති 26:19
“ඊසාක්ගේ වැඩකාරයෝ මිටියාවතෙහි හාරා එහි දිය උල්පත් ඇති ළිඳක් ලබාගත්තෝය.”
- සමිඳාණන් වහන්සේ දොරක් විවෘත කිරීමට හෝ ආශ්චර්යයක් කිරීමට කිසි විටෙකත් ප්‍රමාද නැත.
- අලුත් දෙයක් සඳහා ස්වාමින් වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීමට ඔබට කාලය පැමිණ ඇත.
- ඔවුන් අලුත් ළිඳක් හෑරීමට පටන් ගත් විට දෙවියන් වහන්සේ මිරිදිය ජලය ලබා දුන්හ.
- ඔබ ඇදහිල්ලෙන් පියවර ගන්නා විට, උන්වහන්සේ ඔබට සාර්ථක වීමට මාර්ගයක් සාදා දෙනු ඇත.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, නැවත ආරම්භ කිරීමට මට උපකාර කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීමට මට අද ඔබ වෙත පැමිණිය හැකි වීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තුතියි. මම ඇදහිල්ලේ පියවරක් ගන්නා විට, ඔබ මට දොරටු විවෘත කර මට මාර්ගයක් සාදනු ඇතැයි මම යාච්ඤා කරමි. ආමෙන්.
Alive to God 