ENGLISH
2 Kings 18:5-6
‘Hezekiah trusted in the LORD… He remained faithful to the LORD in everything.’
- Here we see an example of how we should live our lives.
- Our lives should be a lifestyle of trusting God, at all times and in everything.
- We can be faithful in trusting God because He will be faithful to us.
- So trust and keep on trusting Him in everything you go through and in all you face.
Prayer: Lord, how awesome it is to know that I can trust in You and continue to trust in You on a daily basis. May my life be an example of someone who faithfully trusts You. Amen.
AFRIKAANS
2 Konings 18:5-6
‘5Hiskïa het op die Here, die God van Israel, vertrou, … 6hy het die Here aangehang sonder om van Hom af te wyk …’
- Hier sien ons ‘n voorbeeld van hoe ons, ons lewens moet lei.
- Ons behoort ‘n leefwyse van vertroue op God, te alle tye en in alles uit te leef.
- Ons kan getrou wees deur God te vertrou, want Hy sal aan ons getrou wees.
- Vertrou dus en hou aan om Hom te vertrou in alles wat jy deurgaan en in alles wat jy moet hanteer.
Gebed: Vader, dit is wonderlik om te weet dat ek op U kan vertrou en daagliks kan aanhou om op U te vertrou. Mag my lewe ‘n voorbeeld wees van iemand wat U gelowig aanhou vertrou. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
FRENCH
2 Rois 18:5-6
‘ Ézéchiel mit sa confiance en L’Éternel..il fit attaché à l’Éternel,il ne se détourna point de de Lui.’
- Nous voyons ici un exemple de la manière dont nous pouvons vivre notre vie.
- Faire confiance à Dieu en tout temps,et en toute chose devrait être notre style de vie.
- Nous pouvons nous confier en l’Éternel à perpétuité,car Il sera toujours fidèle envers nous.
- Alors faites-Lui confiance et continuez à Lui faire confiance dans tout ce que vous traversez et en toute circonstance.
Prière: Seigneur,comme c’est beau de savoir que je peux me confier en Toi et je peux continuer à te faire confiance tout le jour. Que ma vie soit un exemple de quelqu’un qui Te fais entièrement confiance. Amen.
ITALIAN
2 Re 18:5-6
Egli mise la sua fiducia nel Signore, Dio d’Israele; e fra tutti i re di Giuda che vennero dopo di lui o che lo precedettero, non ve ne fu nessuno simile a lui. Si tenne unito al Signore, non cessò di seguirlo, e osservò i comandamenti che il Signore aveva dati a Mosè.
- Qui vediamo un esempio di come dovremmo vivere la nostra vita.
- Il nostro stile di vita dovrebbe essere di fiducia in Dio, in ogni momento e in ogni cosa.
- Possiamo essere fedeli nel confidare in Dio perché Egli sarà fedele con noi.
- Quindi sii fiducioso e continua a fidarti di Lui in tutto ciò che attraversi e in tutto ciò che affronti.
Preghiera: Signore, quanto è bello sapere che posso confidare in Te e continuare a fidarmi di Te ogni giorno. Possa la mia vita essere un esempio di qualcuno che ha fede in Te. Amen.
Alive to God 