Alive To God – Daily Thought

DW06SEPTEMBER22

ENGLISH

Psalm 34:1

‘I will bless the LORD at all times; His praise shall continually be in my mouth.’

  • We should praise God no matter what happens.
  • No matter what the situation is, it’s a good time to praise Him.
  • Praise shifts the focus from the problem to the problem-Solver.
  • Let us remind ourselves that God is great and He is able.

Prayer: Lord, I declare that You are my faithful and able God. You are great and You are greater than every issue or concern that I may be facing. I will continually trust in You and I will declare Your faithfulness. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 34:2

‘Ek wil die Here altyd loof; Sy lof sal altyddeur in my mond wees.’

  • Ons moet God loof, maak nie saak wat gebeur nie.
  • Maak nie saak wat die situasie is nie, dit is ‘n goeie tyd om Hom te loof.
  • Lof skuif die fokus vanaf die probleem na die probleemoplosser.
  • Kom ons herinner onsself daaraan dat God groot is en Hy is in staat.

Gebed: Vader, ek verklaar dat U my getroue en bekwame God is. U is groot en U is groter as enige kwessie of bekommernis wat ek moet hanteer. Ek sal voortdurend op U vertrou en ek sal U getrouheid verklaar. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 34:1

“Bendeciré al Señor en todo tiempo; mis labios siempre lo alabarán.”

  • Debemos alabar a Dios pase lo que pase.
  • No importa cuál sea la situación, es un buen momento para alabarlo.
  • La alabanza cambia el enfoque del problema al Solucionador de problemas.
  • Recordemos que Dios es grande y puede.

Oración: Señor, declaro que Tú eres mi Dios fiel y capaz. Eres grande y eres más grande que cada problema o preocupación que pueda estar enfrentando. Continuamente confiaré en Ti y declararé Tu fidelidad. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 34:1

‘Je bénirai l’Éternel en tout temps; Sa louange sera toujours dans ma bouche.’

  • Nous devons louer le Seigneur,peu importe  ce qui nous arrive. 
  • Le moment est donc bien choisi pour louer l’Éternel, peu importe les circonstances. 
  • La louange détourne l’attention de problèmes vers Celui qui résout les problèmes. 
  • Rappelons-nous que Dieu est grand et Il est capable. 

Prière:Seigneur, je déclare que Tu es mon Dieu fidèle et capable.Tu es grand et plus grand que les défis auxquels je fais face. En Toi je me confierai toujours et je proclamerai Ta fidélité. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 34:1

Io benedirò il Signore in ogni tempo; la sua lode sarà sempre nella mia bocca.

  • Dovremmo lodare Dio, qualunque cosa accada.
  • ‘ Non importa quale sia la situazione, è un buon momento per lodarlo.
  • La lode sposta l’attenzione dal problema al risolutore del problema.
  • Ricordiamoci che Dio è grande e può.

Preghiera: Signore, Ti dichiaro il mio Dio fedele e capace. Sei grande e Sei più grande di ogni problema o preoccupazione che potrei affrontare. Confido continuamente in Te e dichiarerò la Tua fedeltà. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 34:1

“සැම කල්හිම ස්වාමීන්ට ප්රශංසා කරමි. ස්වාමීන්වහන්සේගේ වර්ණනාව මාගේ මුඛයෙහි නිතරම පවත්නේය.”

  • කුමක් සිදු වුවද අප දෙවියන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කළ යුතුය.
  • තත්වය කුමක් වුවත්, එය උන් වහන්සේට ප්රශංසා කිරීමට හොඳ කාලයකි.
  • ප්‍රශංසාව ගැටලුවේ සිට විසදුම  වෙත අවධානය යොමු කරයි.
  • දෙවියන් වහන්සේ ශ්‍රේෂ්ඨ බවත් උන්වහන්සේට හැකි බවත් අපි මතක් කර ගනිමු.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ විශ්වාසවන්ත හා හැකියාව ඇති දෙවියන් වහන්සේ බව මම ප්රකාශ කරමි.  ඔබ ශ්‍රේෂ්ඨ වන අතර මා මුහුණ දෙන සෑම ගැටලුවකටම හෝ සැලකිල්ලකට වඩා ඔබ ශ්‍රේෂ්ඨය.  මම ඔබවහන්සේ කෙරෙහි නිරන්තර විශ්වාසය තබා ඔබගේ විශ්වාසවන්තකම ප්රකාශ කරමි.  ආමෙන්.

www.alivetogod.com