Alive To God – Daily Thought

DW28SEPTEMBER22

ENGLISH

Psalm 68:19    NLT

‘Praise the Lord; praise God our Saviour! For each day He carries us in His arms.’

  • Day after day the Lord is with you to carry and sustain you.
  • He comes to lift you up and to carry your burdens.
  • There is nothing too difficult for Him to carry.
  • Let’s give thanks and praise to Him Who is able to hold us in His arms.

Prayer: Lord, I bring praise and thanks to You today because You are the One Who loads me with Your benefits. You are the One Who is with me, to lift me up and Who carries me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 68:20

‘Geloof sy die Here! Dag na dag dra Hy ons! God is ons hulp!’

  • Die Here is elke dag met jou om jou te dra en te onderhou.
  • Hy hef jou op en dra jou laste.
  • Niks is vir Hom te moeilik om te dra nie.
  • Kom ons dank en loof Hom wat ons in Sy arms kan dra.

Gebed: Vader, ek loof en dank U vandag omdat U my met U weldade oorlaai. U is met my om my op te hef en om my te dra. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 68:19

‘Béni soit le Seigneur chaque jour! Quand on nous accable, Dieu nous délivre.’

  • Le Seigneur est avec vous jour après jour pour vous soutenir. 
  • Il vient vous relever et porter vos fardeaux.
  • Il n’y a rien de trop difficile pour Lui.
  • Rendons grâce à celui qui peut nous porter dans Ses bras. 

Prière: Seigneur, je Te rends grâce aujourd’hui de ce que Tu es celui qui me comble de Tes avantages. Tu es celui qui est avec moi pour me relever et me porter. Amen. 

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 68:19

Sia benedetto il Signore! Giorno per giorno porta per noi il nostro peso, il Dio della nostra salvezza.

  • Giorno dopo giorno il Signore è con te per condurti  e sostenerti.
  • Egli viene per sollevarti e per portare i tuoi fardelli.
  • Non c’è niente di troppo difficile da sostenere per Lui.
  • Rendiamo grazie e lodiamo  Colui che sa tenerci tra le Sue braccia.

Preghiera: Signore, Ti porto oggi lode e grazie perché Sei Tu che mi ricolmi dei Tuoi benefici. Tu Sei Colui che è con me, per sollevarmi e condurmi.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 68:19

“දවස්පතා අපේ බර උසුලන්නාවූ. අපේ ගැළවුම්කාරවූ දෙවිවූ ස්වාමීන්වහන්සේට ප්රශංසා වේවා.” 

  • දවසින් දවස සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබව උසුලාගෙන යාමට සහ නඩත්තු කිරීමට ඔබ සමඟ සිටින සේක.
  • උන්වහන්සේ පැමිණෙන්නේ ඔබව ඔසවා ඔබේ බර උසුලන්නටය.
  • උන් වහන්සේට ගෙන යාමට අපහසු කිසිවක් නැත.
  • උන්වහන්සේගේ දෑතින් අපව අල්ලාගැනීමට හැකිවූ උන්වහන්සේට ස්තුති ප්‍රශංසා කරමු.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම අද ඔබ වහන්සේට ප්‍රශංසාව සහ ස්තුතිය පුද කරමි, මන්ද ඔබවහන්සේගේ ප්‍රතිලාභ වලින් ඔබවහන්සේ මා පුරවන නිසාවෙනි.  ඔබවහන්සේ මා සමඟ සිටින, මා ඔසවා ගැනීමට සහ මා උසුලන තැනැත්තාය. ආමෙන්.

www.alivetogod.com