ENGLISH
Deuteronomy 33:27b
He drives out the enemy before you; He cries out, ‘Destroy them!’
- The Lord wants us to enjoy His freedom in our lives.
- He does not want to see us held back or held down by any enemy.
- So He steps into our lives and He drives out the enemy.
- He wants to see any enemy that wants to devastate you, destroyed.
Prayer: Lord, I pray that You will step into my life and drive out and destroy those things that would like to ruin, tear down and wreck my life. I choose Your plans for my life and I know that You will fight for me. Amen.
AFRIKAANS
Deuteronòmium 33:27b
‘,,,en Hy het die vyand voor jou uit verdrywe en gesê: Verdelg!’
- Die Here wil hê dat ons Sy vryheid in ons lewens moet geniet.
- Hy wil nie hê dat ons deur enige vyand teruggehou of vasgehou moet word nie.
- Daarom tree Hy in en verdryf die vyand.
- Hy wil enige vyand wat jou wil verwoes, summier vernietig.
Gebed: Vader, ek bid dat U sal intree en alles wat my lewe wil verwoes, afbreek en vernietig, sal uitdryf en vernietig. Ek kies U planne vir my lewe en ek weet dat U vir my sal veg. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
FRENCH
Deutéronome 33:27b
‘Devant toi il a chassé l’ennemi, et il a dit: Extermine.’
- Le Seigneur veut que nous profitions de Sa liberté dans notre vie.
- Il ne veut pas qu’on soit sous l’emprise de l’ennemi.
- Il vient dans notre situation et chasse l’ennemi.
- Il veut voir l’ennemi qui veut vous dévaster détruit.
Prière: Seigneur, viens,chasse l’ennemi et détruis ceux qui veulent me détruire et déchirer ma vie. Je choisis le projet que Tu as pour ma vie et je sais que Tu combattras pour moi. Amen.
ITALIAN
Deuteronomio 33:27b
Egli scaccia davanti a te il nemico e ti dice: “Distruggi!”
- Il Signore vuole che godiamo della Sua libertà nelle nostre vite.
- Non vuole vederci frenati o trattenuti da nessun nemico.
- Così entra nelle nostre vite e scaccia il nemico.
- Vuole vedere ogni nemico che vuole devastarti, distrutto.
Preghiera: Signore, prego che Tu entri nella mia vita e scacci e distruggi quelle cose che vorrebbero rovinare, demolire e guastare la mia vita. Scelgo i Tuoi progetti per la mia vita e so che combatterai per me. Amen.
SINHALA
ද්විතීය කථාව 33:27ආ
“නුඹ ඉදිරියෙන් උන්වහන්සේ සතුරන් පන්නා දමා, ඔවුන් විසින් විනාශ කරවයි කීසේක.”
- සමිඳාණන් වහන්සේට අවශ්‍ය වන්නේ අප අපගේ ජීවිත තුළ උන්වහන්සේගේ නිදහස භුක්ති විඳීමයි.
- කිසිම සතුරෙකු විසින් අපව පස්සට තබා හෝ පහත් කරනු දැකීමට උන්වහන්සේ කැමති නැත.
- එවිට අපගේ ජීවිතයට උන්වහන්සේ ඇතුළු වී සතුරා පලවා හරිනසේක.
- ඔබට විනාශ කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම සතුරෙකු, විනාශ කරනු දැකීමට ,උන්වහන්සේට අවශ්‍යය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබවහන්සේ මාගේ ජීවිතයට ඇතුළු වී මාගේ ජීවිතය විනාශ කිරීමට, ඉරා දැමීමට සහ විනාශ කරන දේවල් එළවා දමා විනාශ කරන ලෙස මම යාච්ඤා කරමි. මම මගේ ජීවිතය සඳහා ඔබේ සැලසුම් තෝරා ගන්නා අතර ඔබවහන්සේ මා වෙනුවෙන් සටන් කරන බව මම දනිමි. ආමෙන්.
Alive to God 