Alive To God – Daily Thought

DW20SEPTEMBER22

ENGLISH

Exodus 23:20

‘See, I am sending an angel ahead of you to guard you along the way and to bring you to the place I have prepared.’

  • The Lord wants to lead and guide you.
  • All along the way, He is there to show you which path to take.
  • He wants to take you step by step and lead you.
  • He has already prepared a place for you, so follow His leading.

Prayer: Lord, as I step into the future, I pray that You will send Your angels ahead of me and prepare the way for me so that I can walk in Your path and plans for my life. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Exodus 23:20

‘Kyk, Ek stuur ‘n Engel voor jou uit om jou op die pad te bewaar en om jou na die plek te bring wat Ek gereedgemaak het.’

  • Die Here wil jou lei en rig.
  • Hy is altyd daar om jou te wys watter weg jy moet neem.
  • Hy wil jou tree vir tree lei.
  • Hy het reeds vir jou ‘n plek voorberei, volg dus Sy leiding.

Gebed: Vader, waar ek die toekoms betree, bid ek dat U, ‘n engel voor my sal uitstuur om die pad vir my voor te berei sodat ek in U weg en planne vir my lewe kan wandel. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Exode 23:20

‘Voici,j’envoie un ange devant toi, pour te protéger en chemin, et pour te faire arriver au lieu que j’ai préparé.’

  • Le Seigneur veut vous diriger et veut vous guider. 
  • Il est là tout au long du chemin pour vous indiquer la voie que vous devez suivre.
  • Il veut vous amener étape par étape et vous diriger.
  • Il a déjà préparé une place pour vous, alors suivez Sa direction.

Prière:Seigneur, envoie Tes devant moi alors que j’avance vers l’avenir afin qu’ils puissent préparer le chemin pour moi,pour que je puisse marcher sur la voie  que Tu as tracée pour moi et le plan que Tu as pour ma vie. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Esodo 23:20

«Io mando un angelo davanti a te per proteggerti lungo la via, e per introdurti nel luogo che ho preparato.

  • Il Signore vuole condurti e guidarti.
  • Lungo tutto il percorso, Egli è lì per mostrarti quale strada prendere.
  • Vuole condurti passo dopo passo e guidarti.
  • Ha già preparato un posto per te, quindi segui la Sua guida.

Preghiera: Signore, mentre entro nel futuro, prego che Tu mandi i Tuoi angeli davanti a me e mi prepari la strada in modo che possa camminare sul Tuo sentiero e sui piani per la mia vita. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

නික්මයාම 23:20

“බලව, මාර්ගයෙහි නුඹ ආරක්ෂාකරන පිණිසද මා විසින් පිළියෙළකළ ස්ථානයට නුඹ පමුණුවන පිණිසද නුඹට පෙරටුව දූතයෙකු යවමි.”

  • සමිඳාණන් වහන්සේට ඔබට මඟ පෙන්වීමට හා නායකත්වය දීමට අවශ්යයි.
  • සැමවීටම , ඔබ යා යුතු මාර්ගය පෙන්වීමට උන්වහන්සේ සිටින සේක.
  • උන්වහන්සේට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබව පියවරෙන් පියවර ඉදිරියට ගෙන යාමටයි.
  • උන්වහන්සේ දැනටමත් ඔබ වෙනුවෙන් ස්ථානයක් සූදානම් කර ඇත, එබැවින් උන්වහන්සේගේ  මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කරන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම අනාගතයට පා තබන විට, ඔබවහන්සේගේ දූතයන් මට ඉදිරියෙන් එවන ලෙසත්, ඔබවහන්සේගේ  මාර්ගයේ ගමන් කිරීමටත්, මගේ ජීවිතය සඳහා සැලසුම් කිරීමටත් මට මාර්ගය සූදානම් කරන ලෙසත් මම යාච්ඤා කරමි. ආමෙන්.

www.alivetogod.com