ENGLISH
Psalm 136:26
‘His mercy endures forever.’
- There is no end to God’s mercy, and it cannot be exhausted.
- Even through difficult times, we can find the silver thread of His mercy.
- Every cloud has a silver lining – His mercy.
- Don’t doubt HIS mercy towards you, He will not fail you.
Prayer: Lord, thank You for Your enduring and everlasting mercy towards me. Thank You that Your mercy has no beginning and no end. Thank You for Your great love, that will never let me go. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 136:26
‘want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.’
- Daar is geen einde aan God se genade nie, en dit kan nie uitgeput word nie.
- Selfs deur moeilike tye kan ons die silwer draad van Sy genade vind.
- Elke donker wolk het ‘n silwer randjie – Sy genade.
- Moenie twyfel aan SY genade teenoor jou nie, Hy sal jou nie faal nie.
Gebed: Vader, dankie vir U blywende en ewige genade teenoor my. Dankie dat U genade geen begin of einde het nie. Dankie vir U groot liefde, wat my nooit sal los nie. Amen.
SPANISH
Salmo 136:26
“¡Su gran amor perdura para siempre!”
- La misericordia de Dios no tiene fin y no puede agotarse.
- Incluso en tiempos difíciles, podemos encontrar el hilo plateado de su misericordia.
- Cada nube tiene un lado positivo: su misericordia.
- No dudes de SU misericordia hacia ti, Él no te fallará.
Oración: Señor, gracias por tu misericordia duradera y eterna hacia mí. Gracias porque tu misericordia no tiene principio ni fin. Gracias por tu gran amor, que nunca me dejará. Amén.
FRENCH
Psaume 136:26
‘Sa miséricorde dure à toujours!’
- La miséricorde de Dieu n’a pas de limite et ne peut jamais s’épuiser.
- Nous obtiendrons miséricorde, même dans les moments difficiles.
- Où se trouve l’obscurité, se trouve la lumière – Sa miséricorde.
- Ne doutez jamais de Sa miséricorde envers vous, CITEZ-LE, Il ne vous décevra jamais.
Prière: Seigneur, merci car Ta miséricorde envers moi dure à toujours. Merci car Ta miséricorde n’a ni commencement ni fin. Merci pour Ton amour qui n’abandonne jamais. Amen
ITALIAN
Salmo 136:26
Celebrate il Dio del cielo, perché la Sua bontà dura in eterno.
- La misericordia di Dio non ha fine e non può esaurirsi.
- Anche nei momenti difficili, possiamo trovare il filo d’argento della Sua misericordia.
- Ogni nuvola ha un rivestimento d’argento: la Sua misericordia.
- Non dubitare della Sua misericordia nei tuoi confronti, perché non ti mancherà.
Preghiera: Signore, grazie per la Tua misericordia duratura ed eterna nei miei confronti. Grazie che la Tua misericordia non ha né inizio né fine. Grazie per il Tuo grande amore, che non mi lascerà mai andare. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 136:26
” ස්වර්ගයේ දෙවියන්වහන්සේට ස්තූති කරව්, මක්නිසාද උන්වහන්සේගේ කරුණාව සදාකල් පවත්නේය.”
- දෙවියන් වහන්සේගේ දයාවට අවසානයක් නැත, එය අවසන් කළ නොහැක.
- දුෂ්කර කාලවලදී පවා උන්වහන්සේගේදයාවේ රිදී නූල් අපට සොයාගත හැකිය.
- සෑම වලාකුළකටම රිදී රේඛාවක් ඇත – එය උන්වහන්සේගේ දයාවයි.
- ඔහුඔබ කෙරෙහි දක්වන දයාව ගැන සැක නොකරන්න, උන්වහන්සේ ඔබව අසමත් නොකරනු ඇත.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මා කෙරෙහි ඔබ දක්වන්නාවූ සදාකාලික දයාවට ස්තූතියි. ඔබගේ දයාවට ආරම්භයක් හාඅවසානයක් නොමැති වීම ගැන ඔබට ස්තූතියි. ඔබ වහන්සේගේ ශ්‍රේෂ්ට ප්‍රේමයට ස්තූතියි, එය මා කිසි විටෙකත් අත්නොහරිනු ඇත.ආමේන්.
Alive to God 