Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Proverbs 16:3              (GNT)

‘Ask the LORD to bless your plans, and you will be successful in carrying them out.’

  • How often we rush ahead doing what seems good to us.
  • But do we pause long enough to ask His advice and request His blessing?
  • Take some time to bring your plans and your work before His feet.
  • Believe that the Lord takes what you give Him, and He makes it succeed!

Prayer: Lord, right here, right now, I pause, and I bring my situation to Your feet, and I ask You to bless my work and my plans. May I never act without Your blessing, and may I know the success that only You can bring. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Spreuke 16:3

‘Laat jou werke aan die Here oor, dan sal jou planne uitgevoer word. ’

  • Hoe gereeld jaag ons voort en doen wat vir ons goed lyk?
  • Maar wag ons lank genoeg om Sy raad en Sy seën te vra?
  • Moenie hastig wees nie neem jou tyd om jou planne en jou werk voor Sy voete neer te lê.
  • Glo dat die Here dit neem wat jy vir Hom gee, en dat Hy dit laat slaag!

Gebed: Vader, hier, op die oomblik, wag ek, en lê ek, my situasie voor U voete neer, en vra ek dat U my werk en my planne sal seën. Mag ek nooit sonder U seën optree nie, en mag ek die sukses ken wat net U kan bring.  Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Proverbios 16:3

“Pon en manos del Señor todas tus obras, y tus proyectos se cumplirán.”

  • Con qué frecuencia nos apresuramos a hacer lo que nos parece bien.
  • ¿Pero nos detenemos el tiempo suficiente para pedirle su consejo y pedirle su bendición?
  • Tómese un tiempo para presentar sus planes y su trabajo ante Sus pies.
  • ¡Cree que el Señor toma lo que le das y Él lo hace tener éxito!

Oración: Señor, aquí y ahora, hago una pausa, pongo mi situación a tus pies y te pido que bendigas mi trabajo y mis planes. Que nunca actúe sin Tu bendición, y que conozca el éxito que solo Tú puedes traer. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Proverbes 16:3

‘Recommande à l’Eternel tes oeuvres, Et tes projets réussiront.’

  • Combien de fois nous nous précipitons à faire ce qui nous semble bon.
  • Nous nous arrêtons suffisamment longtempts pour demander Son avis et Sa benediction?
  • Prenez le temps d’apporter vos projets et vos oeuvres devant Ses pieds
  • Croyez que l’Eternel prend tout ce que vous Lui apportez, et le font réussir.

Prière: Seigneur, je m’arrête ici et maintenant même, j’apporte ma situation à Tes pieds, je Te prie de bénir mon oeuvre et mes projets. Que je ne puisse jamais agir sans Ta bénédiction et que je puissse connaître le succèss que Toi seul peux donner. Amen

www.alivetogod.com

PORTUGUESE

Provérbios 16:3 (NVI)

“Consagre ao Senhor tudo o que você faz, e os seus planos serão bem-sucedidos”

  • Quantas vezes nos apressamos em fazer o que é bom para nós?
  • Mas fazemos uma pausa longa o bastante para pedir Seu conselho e Suas bençãos?
  • Tire algum tempo para trazer os seus planos e seu trabalho aos pés de Deus
  • Acredite que o Senhor recebe o que você lhe dá, e Ele faz com que seja bem-sucedido

Oração: Senhor, bem aqui, agora, eu pauso, e trago a minha situação aos Vossos pés, e peço que abençoe meu trabalho e meus planos. Que eu nunca aja sem a Tua benção, e que eu conheça o sucesso que apenas Tu podes me conceder. Amém!

www.alivetogod.com

ITALIAN

Proverbi 16:3

Affida al Signore le tue opere, e i tuoi progetti avranno successo.

  • Quante volte ci affrettiamo a fare ciò che ci sembra buono.
  • Ma ci fermiamo abbastanza a lungo per chiedere il Suo consiglio e richiedere la Sua benedizione?
  • Prenditi del tempo per portare i tuoi piani e il tuo lavoro davanti ai Suoi piedi.
  • Credi che il Signore prenda ciò che Gli affidi e lo faccia riuscire!

Preghiera: Signore, proprio qui, proprio ora, mi fermo e porto la mia situazione ai Tuoi piedi, e Ti chiedo di benedire il lavoro e i piani che mi hai affidato. Che io possa scegliere di non agire mai senza la Tua benedizione e che io possa sperimentare quel successo che solo Tu puoi provvedere. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

හිතෝපදේශ 16:3

“නුඹේ ක්රියාවන් ස්වාමීන්වහන්සේට භාරදීපන්න, නුඹේ යෝජනා ස්ථිර වන්නේය.”

  • අපට හොඳ යැයි පෙනෙන දේ කිරීමට අපි කොපමණ වාරයක් උත්සහකරමුද?
  • නමුත් ඊට‍ පෙර උන්වහන්සේගේ උපදෙස් විමසීමට හා උන්වහන්සේගේ ආශීර්වාදය ඉල්ලා සිටීමට අප උත්සහදරනවාද ?
  • ඔබගේ සැලසුම් සහ වැඩ කටයුතු උන්වහන්සේගේ දෙපතුලට ගෙන ඒමට යම් කාලයක් ගත කරන්න.
  • සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබ දෙන දෙය ගන්නා බවත්, උන්වහන්සේ එය සාර්ථක කරන බවත් විශ්වාස කරන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මේ මොහොතේම, මම නැවතී ,මා සිටිනා තත්වය ඔබේ දෙපා වෙත ගෙන එන අතර, මාගේකාර්යන් සහ මගේ සැලසුම් වලට ආශීර්වාද කරන ලෙස මම ඔබවහන්සේගෙන් ඉල්ලා සිටිමි. ඔබගේ ආශිර්වාදයනොමැතිව මම කිසි විටෙකත් ක්‍රියා නොකරමි. ඔබවහන්සේ තුලින් පමණක් ලබා ගත හැකි සාර්ථකත්වය මමදනිමි. ආමේන් !

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s