ENGLISH

Isaiah 50:7

‘For the Lord GOD will help me…’

• As surely as you live and breathe, the Lord will help you.
• He will never abandon you or leave you without aid.
• He will come through for you.
• So be at peace and live in rest because He will help you.

Prayer: Lord, thank You that You will see me through. You will bring me out on the other side because of Your faithfulness and love towards me. I will live with expectation of Your help in my life. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 50:7

‘Maar die Here Here help My; …’

• So seker as wat jy leef en asemhaal, sal die Here jou help.
• Hy sal jou nooit begewe of sonder hulp verlaat nie.
• Hy sal daar wees vir jou.
• Wees dus vreedsaam en leef rustig, want Hy sal jou help.

Gebed: Vader, dankie dat U my sal deur help. U sal my aan die ander kant bring as gevolg van U getrouheid en liefde teenoor my. Ek sal U hulp in my lewe deurentyd verwag. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Ésaïe 50:7

‘Mais le Seigneur, l’Éternel m’a secouru…’

• Aussi longtemps que vous vivez et respirez, Il viendra à votre secours. 
• Il ne vous abandonnera pas et ne vous laissera pas sans aucun secours. 
• Il viendra à votre secours. 
• Calmez-vous et soyez tranquille. car Il viendra à votre secours. 

Prière: Seigneur, merci car Tu viendras à mon secours. Tu m’emmèneras de l’autre côté à cause de Ta fidélité et Ton amour envers moi. Je m’attend à Te voir me secourir. Amen. 

www.alivetogod.com

ITALIAN

Isaia 50:7

Ma il Signore, Dio, mi ha soccorso; perciò non sono stato abbattuto; perciò ho reso la mia faccia dura come la pietra e so che non sarò deluso.

• Per quanto tu viva e respiri, il Signore ti aiuterà.
• Non ti abbandonerà mai né ti lascerà senza aiuto.
• Verrà per te.
• Quindi stai in pace e vivi nel riposo perché Lui ti aiuterà.

Preghiera: Signore, grazie che mi guarderai. Mi tirerai fuori dall’altra parte per la Tua fedeltà e il Tuo amore verso di me. Vivrò aspettando il Tuo aiuto nella mia vita. Amen.

www.alivetogod.com