ENGLISH
Psalm 20:6
‘The LORD gives victory to His anointed. He answers him from His heavenly sanctuary with the victorious power of His right hand.’
- Victory is part of God’s plan for you.
- Your prayers and calls to Him reach into the heavens.
- Your need may be great, but His powerful hand is even greater.
- Be encouraged – expect His answer and His intervention.
Prayer: Lord, thank You that I can know, beyond any shadow of doubt, that You hear me when I call. Thank You for Your victorious and powerful right hand that upholds and sustains me each and every day. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 20:7
‘Nou weet ek dat die Here Sy gesalfde verlos; Hy sal hom verhoor uit Sy heilige hemel met magtige dade van verlossing van Sy regterhand.’
- Oorwinning is deel van God se plan vir jou.
- Jou gebede en geroep na Hom reik tot in die hemele.
- Jou behoefte mag groot wees, maar Sy kragtige hand is nog groter.
- Wees bemoedig – verwag dat Hy jou sal verhoor en verlos.
Gebed: Vader, dankie dat ek, bo enige twyfel, kan weet dat U my hoor as ek roep. Dankie vir U oorwinnende en kragtige regterhand wat my elke dag ondersteun en onderhou. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
FRENCH
Psaumes 20:6
‘Je sais déjà que l’Éternel sauve son oint; Il l’exaucera des cieux, de sa sainte demeure, par le secours puissant de sa droite.
- La victoire fait partie du plan de Dieu pour votre vie
- Vos prières et vos cris arrivent jusqu’aux cieux.
- Vos besoins sont peut-être grands, mais Sa puissante main est encore plus grande.
- Soyez encouragés – attendez-vous à le voir agir et à le voir intervenir.
Prière: Seigneur,merci car je sais sans aucun doute que Tu m’entends quand je crie. Merci pour Ta puissante et victorieuse main qui me soutient tous les jours. Amen.
ITALIAN
Salmo 20:6
So già che il Signore ha salvato il suo unto e gli risponderà dal suo santo cielo, con le prodezze della sua destra.
- La vittoria fa parte del piano di Dio per te.
- Le tue preghiere e le tue richieste a Lui raggiungono i cieli.
- Il tuo bisogno può essere grande, ma la Sua mano potente è ancora più grande.
- Siate incoraggiati – aspettatevi la Sua risposta e il Suo intervento.
Preghiera: Signore, grazie che posso essere certo, senza ombra di dubbio, che mi ascolti quando ti invoco. Grazie per la Tua mano vittoriosa e potente che mi sostiene e mi supporta ogni giorno. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 20:6
“ස්වාමීන්වහන්සේ තමන්ගේ අභිෂේක ලත් තැනැත්තා ගළවන බව දැන් දනිමි. උන්වහන්සේ තමන් ශූද්ධවූ ස්වර්ගයේ සිට, තමන් දකුණතේ ගැළවීමේ ශක්තියෙන් ඔහුට උත්තර දෙන සේක.”
- ජයග්රහණය ඔබ වෙනුවෙන් දෙවියන්වහන්සේගේ සැලැස්මේ කොටසකි.
- ඔබගේ යාච්ඤාවන් සහ උන්වහන්සේ වෙත කරන ඇමතුම් ස්වර්ගයට ළඟා වේ.
- ඔබගේ අවශ්යතාවය විශාල විය හැක, නමුත් උන්වහන්සේගේ බලවත් හස්තය ඊටත් වඩා විශාලය.
- දිරිමත් වන්න – උන්වහන්සේගේ පිළිතුර සහ උන්වහන්සේගේ මැදිහත්වීම බලාපොරොත්තු වන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, කිසිම සැකයකින් තොරව, මා ඇමතූ විට ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙන බව මට දැන ගැනීමට හැකි වීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. සෑම දිනකම මාව ආරක්ෂා කරන සහ නඩත්තු කරන ඔබගේ ජයග්රාහී සහ බලවත් දකුණතට ස්තූතියි. ආමෙන්.