Alive To God – Daily Thought

DW29SEPTEMBER22

ENGLISH

Psalm 32:7

‘You are my hiding place; You will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance.’

  • You have a refuge and a Place of safety where you can hide.
  • The Lord is your strong Tower and your Deliverer.
  • He can handle all the troubles that may come your way.
  • He will give you the victory and you will sing for joy again.

Prayer: Lord, thank You that You are my hiding place. You are the safe place where I can find my hope and strength. Protect me from trouble and give me the joy of knowing that You have rescued me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 32:7

‘U is vir my ‘n skuilplek, U beskerm my teen aanvalle, U laat my oorwinningsliedere sing.’

  • Jy het ‘n veilige skuilplek waar jy kan wegkruip.
  • Die Here is jou sterk Toring en jou Verlosser.
  • Hy kan alle probleme hanteer wat in jou rigting kom.
  • Hy sal jou die oorwinning gee en jy sal weer van vreugde sing.

Gebed: Vader, dankie dat U my skuilplek is. U is die veilige plek waar ek my hoop en krag kan vind. Beskerm my teen moeilikheid en gee my die vreugde om te weet dat U my gered het. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 32:7

‘Tu es un asile pour moi, Tu me garantis de la détresse, Tu m’entoures de chants de délivrance.’

  • Vous avez un refuge et un lieu sûr où vous pouvez vous cacher.
  • Le Seigneur est votre tour forte et votre Libérateur. 
  • Il peut gérer tous les problèmes que vous pouvez rencontrer.
  • Il vous donnera la victoire et vous chanterez des chants de délivrance encore une fois. 

Prière: Seigneur, merci de ce que Tu es mon abri. Tu es un lieu sûr où je peux trouver ma force et mon espérance. Protège-moi de tout danger et donne-moi la joie de savoir que Tu m’as secouru . Amen. 

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 32:7

Tu sei il mio rifugio, tu mi proteggerai nelle avversità, tu mi circonderai di canti di liberazione.

  • Hai un rifugio e un luogo sicuro dove nasconderti.
  • Il Signore è la tua forte Torre e il tuo Liberatore.
  • Può gestire tutti i problemi che possono capitarti.
  • Ti darà la vittoria e tu canterai di nuovo di gioia.

Preghiera: Signore, grazie che Sei il luogo dove posso nascondermi in Te, Tu Sei il mio rifugio, il luogo sicuro dove posso trovare la mia speranza e la mia forza.  Proteggimi dai guai e dammi la gioia della certezza che mi hai salvato.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 32:7

“මාගේ සැඟවෙන ඉඩම නම් ඔබය, දුකට නොපැමිණෙන ලෙස ඔබ මා ආරක්ෂා කරණ සේක, මිදීමේ ගීතිකා වලින් ඔබ මා වටකරන සේක.” 

  • ඔබට සරණක් සහ ඔබට සැඟවිය හැකි ආරක්ෂිත ස්ථානයක් ඇත.
  • සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබේ ශක්තිමත් කුළුණ සහ ඔබේ ගැලවුම්කරු ය.
  • ඔබට පැමිණිය හැකි සියලු කරදරවලට මුහුණ දීමට උන්වහන්සේට  හැකිය.
  • උන්වහන්සේ  ඔබට ජයග්රහණය ලබා දෙන අතර ඔබ නැවත ප්රීතියෙන් ගායනා කරනු ඇත.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ සැඟවෙන ස්ථානය නිසා  ඔබවහන්සේට ස්තුතියි.  මට මගේ බලාපොරොත්තුව සහ ශක්තිය සොයාගත හැකි ආරක්ෂිත ස්ථානය ඔබවහන්සේයි.  කරදරවලින් මා ආරක්ෂා කර ඔබ මා ගලවා ගත් බව දැන ගැනීමේ සතුට මට ලබාදුන මැනව. ආමෙන්.

www.alivetogod.com

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s