Psalm 139:5
‘You go before me and follow me. You place Your hand of blessing on my head.’
- Today the Lord wants to come and surround you with Himself.
- You can never be lost from His hand.
- He holds you securely in His powerful and loving arms.
- He chooses to bless you and rests His hand of protection on your life.
Prayer: Lord, today I choose to place my hands in the hands of the One who stilled the waters and the storms. I rest in Your arms of strength and love, and I remain secure under Your hand of blessing on my life. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 139:5
‘U sluit my in van agter en van voor, en U lê U hand op my.’
- Die Here wil vandag kom en jou met Homself omsingel.
- Jy kan nooit uit Sy hand verlore raak nie.
- Hy hou jou sekuur in Sy kragtige en liefdevolle arms.
- Hy kies om jou te seën en rus Sy hand van beskerming op jou lewe.
Gebed: Vader, ek kies om vandag my hande in die hande van die Een wat die waters en die storms stilgemaak het, te plaas. Ek rus in U arms van krag en liefde, en ek bly sekuur onder U hand van seën op my lewe. Amen.
SPANISH
Salmo 139:5
“Tu protección me envuelve por completo; me cubres con la palma de tu mano.”
- Hoy, el Señor quiere venir y envolverte con Su protección.
- Nunca debes soltarte de Su mano.
- Él te sostiene firmemente en Sus poderosos y amorosos brazos.
- Él elije bendecirte y protegerte cubriéndote con la palma de Su mano.
Oración: Señor, elijo poner mis manos en las manos de Aquél que aquieta las aguas y las tormentas. Descanso en Tus brazos fuertes y amorosos y me siento seguro con la bendición de Tu mano en mi vida. Amén.
XHOSA
Indumiso 139:5
“Ngasemva nangaphambili indingqingile, wasibeka phezu kwam isandla sakho’
- Namhlanje uThixo ufuna ukuza akubiyele ngokwakhe.
- Awsoze ulahleke xa uphantsi kwesandla sakhe.
- Usikhusele ngeengalo zakhe ezinamandla nothando.
- uThixo ukhethe ukukusikelela, akhusele impilo yakho ngesandla sakhe.
Umthandazo: Nkosi, ndikhetha ubeka izandla zam ezandleni zalowo wazolisa uqhwithela elwandle. Ndiyaphumla kwezongalo zinamandla nothando, ndihlale ndikhuselekile phantsi kwesandla sakho esiyintsikelelo ebomini bam. Amen
