Jeremiah 32:17
‘Ah Lord GOD! Behold, You have made the heavens and the earth by Your great power and by Your outstretched arm! Nothing is too difficult for You!’
- The Lord is the source of all life, all power and all that exists.
- His ‘outstretched arm’ is able to do more than we could ask or imagine.
- His arm is outstretched towards you and your situation.
- Believe for the impossible, because nothing is too difficult for Him.
Prayer: Lord, thank You for Your great power and outstretched arm that is at work in my life. May I never doubt Your greatness or Your miracle working power in my daily life! Amen.
AFRIKAANS
Jeremia 32:17
‘Ag, Here HERE, kyk, U het die hemel en die aarde gemaak deur u grote krag en deur u uitgestrekte arm; geen ding is vir U te wonderbaar nie.’
- Die Here is die bron van alle lewe, alle krag en alles wat bestaan.
- Sy ‘uitgestrekte arm’ kan meer doen as wat ons kan vra of ons verbeel.
- Sy arm is na jou en jou situasie uitgestrek.
- Glo vir die onmoontlike, want niks is vir Hom te wonderbaar nie.
Gebed: Vader, dankie vir U groot krag en uitgestrekte arm wat in my lewe werk. Mag ek nooit aan U grootheid of U wonderwerkende krag in my daaglikse lewe twyfel nie! Amen.
SPANISH
Jeremías 32:17
“¡Ah, Señor mi Dios! Tú, con tu gran fuerza y tu brazo poderoso, has hecho los cielos y la tierra. Para Ti no hay nada imposible.”
- El Señor es la Fuente de toda vida, de todo el poder y de todo lo que existe.
- Su brazo extendido, es capaz de hacer mucho más de lo que podemos pedir o imaginar.
- Su brazo está extendido hacia ti y hacia tu problema.
- Cree en lo imposible, porque nada es imposible para Él.
Oración: Señor, gracias por Tu gran poder y por tu brazo extendido que está trabajando en mi vida. Has que nunca dude de tu grandeza ni de tu milagroso poder en mi vida diaria. Amén.
XHOSA
uYeremiya 32:17
Awu Nkosi yam Yehova, yabona, walenza izulu nehlabathi ngamandla akho amakhulu, nangengalo yakho eyolulekileyo; akhukho nto ikunqabeleyo.
- UThixo ungumthombo wobomi, namandla onke nako konke okuphilayo.
- Ingalo yakhe eyolulekileyo inako ukwenza ngaphezu kokucinga kwethu.
- Ingalo yakhe uyolulele wena kunye naso sonke isimo ojongene naso.
- Kholelwa ukuba zonke izinto zinako ukwenzeka kuye uThixo, ngoba akukho nto inzima kuye.
Umthandazo: Nkosi, ndiyabulela ngamandla akho amakhulu nangengalo yakho eyolulekileyo nesebanzayo empilweni yam. Inga ndingangabuthandabuzi ubukhulu nobangangamsha bakho, nomsebenzi wamandla akho amangangalisayo ebomini bam. Amen.
