Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Deuteronomy 32:11

‘Like an eagle that stirs up its nest, that hovers over its young, so the LORD spread out his wings and took him, He lifted him up on his pinions.’

  • A nest is a perfect place for a baby eagle to be born.
  • But once the eagle has grown, it is destined for the heights of the heavens.
  • Don’t settle for earth’s bare rock or for the few sticks you have gathered.
  • The Lord has so much more in store for you, so spread your wings and fly.

Prayer: Lord, thank You for bringing me to this point and for providing for me up until this point. I now recognise that You had far more prepared for me and I choose to fly with You. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Deuteronòmium 32:11

‘Soos ‘n arend sy nes opwek, oor sy kleintjies sweef, sy vlerke uitsprei, hulle opneem, hulle dra op sy vleuels – ’

  • ‘n Nes is ‘n perfekte plek vir ‘n baba arend om gebore te word.
  • Maar as die arend groot geword het, is dit bestem vir die hoogtes van die hemele.
  • Moenie tevrede wees met die aarde se barre rotse of met die paar stokkies wat jy bymekaar gemaak het nie.
  • Die Here het so veel meer vir jou gereed, so sprei jou vlerke uit en vlieg.

Gebed: Vader, dankie dat U my by hierdie punt gebring het en dat U tot by hierdie punt vir my voorsien het. Ek besef nou dat U ver meer vir my voorberei het en ek kies om nou met U te vlieg.  Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Deutéronome: 32:11

‘Comme l’aigle éveille son nid, plane au-dessus de ses petits, le Seigneur étend Ses ailes, le prend, et le porte sur Ses plumes’

  • Un nid est un endroit parfait où un bébé aigle devrait normalement naître.
  • Une fois qu’il a grandi, il est destiné à de grande hauteur
  • Ne vous contentez pas de roche vierge ou de quelques bâtons que vous avez ramassés sur cette terre.
  • Le Seigneur a beaucoup plus en réserve pour vous, alors écartez vos ailes et volez.

Prière: Seigneur, merci de m’avoir amené à ce point et merci d’avoir pourvu à mes besoins jusqu’à present. Je reconnais maintenant que Tu a de meilleures choses réserve pour moi et je vais m’envoler avec Toi. Amen

www.alivetogod.com

PILIPINO

Deuteronomy 32:11

“Katulad ng isang agila na hinahalo ang kanyang pugad, at iniikutan ang kanyang batang anak, ay ganuon din an gating Panginoon na inilalatag ang Kanyang pakpak at kinuha siya at Kanyang inangat siya sa kanyang pakpak.’

  • Ang isang pugad ay ang perpektong lugar upang ipanganak ang sanggol na agila
  • Nguni’t kapag ang isang agila ay lumaki na, ito ay nakalaan sa taas ng langit.
  • Huwag maging kontento sa hubad na bato ng mundo o sa ilang pangatong na iyong naipon.
  • Ang Panginoon ay napakadaming na inihanda para sa iyo, kaya iyong ibuka ang iyong pakpak at ikaw ay lumipad.

Dasal: Panginoon, salamat po sa pagdala sa akin sa puntong ito at sa pagbibigay mo sa akin nga aking kailangan hanggang sa puntong ito. Akin kinikilala na Ikaw talagang inihanda ako at aking pinipili na lumipad na kasama Ikaw. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Deuteronomio 32:11

“Come un’aquila che desta la sua nidiata, volteggia sopra i suoi piccini, spiega le sue ali, li prende e li porta sulle penne.”

  • Un nido è il luogo perfetto per la nascita di una piccola aquila.
  • Ma una volta che l’aquila è cresciuta, è destinata alle altezze dei cieli.
  • Non ti accontentare della roccia spoglia e austera o dei pochi rametti e paglia del tuo nido.
  • Il Signore ha molto di più in serbo per te, perciò allarga le ali e vola.

Preghiera: Signore, grazie per avermi portato a questo punto e per avermi sostenuto fino a questo punto. Ora riconosco che hai preparato molto di più per me e scelgo di volare con Te. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ද්වීතිය කතාව 32:11

“රාජාලියා උගේ කැදැල්ල අවුස්සා, උගේ පැටවුන් පිට තටු ගසමින් උගේ පියාපත් විහිදුවා, උන් අරන් උගේ පියාපත් පිට උසුලන්නාක් මෙන්, ස්වාමීන්වහන්සේ පමණක්ම ඔහු ගෙනගිය සේක”

  • රාජාලි පැටවකු ඉපදීමට කැදැල්ල කදිම ස්ථානයකි.
  • නමුත් වැඩුනු රාජාලියෙකුට ස්වර්ගය තරම් උසකට පියබා යෑමට නියම කර ඇත.
  • පොළොවෙහි ඔබ රැස්කල හිස් පාෂාණ හා සුළු කුරු ගැන සෑහීමට පත් නොවෙන්න.
  • දෙවිදුන් ඔබ හට මහත් දේ වෙන් කර ඇත. එම නිසා ඔබේ පියා පත් විහිදා ඉගිලෙන්න.

යාච්ඤාව :  ස්වාමිනි, ඔබවහන්සේට ස්තුතියි මේ මොහොත දක්වා මා රැගෙන විත් මට දුන්නා වූ සියලුම දේ ගැන. මම දැන් තේරුම් ගනිමි මට අවශ්‍යටත් වඩා ඔබවහන්සේ මට සියලු දේ ලැහැස්ති කර ඇති බව, එනිසා ඔබවහන්සේ සමග ඉගිලී යෑමට මම අදිටන් කර ගතිමි. ආමෙන්.

www.alivetogod.com

Advertisements