ENGLISH
Joshua 6:20a
‘The people shouted with a great shout, that the wall fell down flat!’
- The Lord has great victories in store for you.
- You may be up against a mighty wall of opposition or trouble?
- No man-made wall can stand when God says that it must fall.
- Expect God to work in your life, and ‘see’ the walls fall down flat!
Prayer: Lord, today, I declare, with a shout of victory, that You are bringing down the walls in front of me! The obstacles, difficulties and troubles, fall now, in the power of Your mighty Name. Amen.
AFRIKAANS
Josua 6:20b
‘……., het die volk ‘n groot krygsgeskreeu aangehef; en die muur het op sy plek ingeval, …..’
- Die Here het groot oorwinings wat Hy vir ons voorberei het.
- Jy mag ‘n magtige muur van teenstand of moeilikheid in die gesig staar?
- Geen mensgemaakte muur kan bly staan as God sê dat dit moet val nie.
- Verwag dat God in jou lewe sal werk, en sien hoe die mure plat val!
Gebed: Vader, ek verklaar vandag, met ‘n oorwiningskreet, dat U die mure voor my laat platval! Die struikelblokke, moeilikhede en probleme, val nou, deur die krag van U almagtige Naam. Amen.
SPANISH
Josué 6:20ª
“La gente gritó a voz en cuello, ante lo cual las murallas se derrumbaron.”
- El Señor ha reservado grandes victorias para ti.
- ¿Será que estás enfrentando una poderosa muralla o problema?
- Ninguna muralla hecha por manos humanas puede permanecer de pie cuando el Señor dice que caiga.
- Espera a que Dios trabaje en tu vida y observarás como se derrumban las murallas.
Oración: Señor, hoy, declaro con un grito de victoria, que Tú estás derrumbando las murallas que tengo delante de mí. Los obstáculos, dificultades y problemas caerán ahora, por el poder de tu poderoso nombre. Amén.
FRENCH
Josué 6:20a
‘Le peuple poussa des cris, et la muraille s’écroula!’
- Le Seigneur a une grande victoire en resèrve pour toi.
- Il se peut que tu te retrouve devant un grand problème ou une forte opposition
- Aucune muraille faite par l’homme ne peut résister lorsque Dieu dit qu’elle doit tomber.
- Attends-toi à Dieu, laisse-Le agir dans ta vie et regarde comment cette muraille s’écroulera devant toi.
Prière: Seigneur, je déclare avec un cri de victoire que Tu fera tomber la muraille qui se tient devant moi. Que les obstacles, les difficultés et les problèmes tombent maintenant par Ta force et la Puissance de Ton Nom. Amen
PILIPINO
Joshua 6:20a
“Ang mga tao ay sumigaw ng ubod ng lakas, na ang pader ay bumagsak ng patag!”
- Ang Panginoon ay mayruon malaking tagumpay na nakalaan para sa iyo.
- Ikaw ay maaring may hinaharap na matibay na pader na laban sa iyo o kaguluhan?
- Walang pader na gawa ng tao ang makakatindig kapag sinabi ng Diyos na ito ay mabuwal.
- Asahan ang Diyos na gumawa para sa iyong buhay at makita mo ang pagbagsak ng pader na patag!
Dasal: Panginoon, ngayong araw ay aking ipinapahayag na kasabay ang pagsigaw ng tagumpay na Ikaw ay pinababagsak ang pader sa aking harapan! Ang mga hadlang, kahirapan at gulo, ay bumagsak na, sa kapangyarihan ang Iyong makapangyarihang Ngalan. Amen.
ITALIAN
Giosuè 6:20a
‘e quando il popolo udì il suono delle trombe lanciò un gran grido, e le mura crollarono!’
- Il Signore ha grandi vittorie in serbo per te.
- Ti potresti trovare contro un potente muro di opposizioni o di problemi?
- Nessun muro creato dall’uomo può resistere quando Dio dice che deve cadere.
- Aspettati che Dio lavori nella tua vita e “guarda” I muri crollare!
Preghiera: Signore, oggi dichiaro, con un grido di vittoria, che Stai abbattendo i muri davanti a me! Gli ostacoli, le difficoltà e i problemi, cadono ora, nella potenza del Tuo maestoso Nome. Amen.
SINHALA
යෝෂුවා 6:20අ
‘එසේ සෙනඟ ඔල්වර හඬ ගැසූහ, පූජකයෝ හොරණෑ පිම්බෝය. සෙනඟ හොරණෑ ශබ්දය අසා මහත් හඬකින් ඔල්වර හඬ පැවැත්තූ විට පවුර ඇදවැටුණේය’
- සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබට මහත් ජයග්‍රහණ සදහා සුදානම් කර ඇත.
- ඔබ විරුද්ධවාදයේ හෝ කරදරයේ බලවත් පවුරකට විරුද්ධ විය හැකිය
- එය කඩා වැටිය යුතු යැයි දෙවියන් වහන්සේ පවසන විට මිනිසා විසින් සාදන ලද කිසිම පවුරකට නැගී සිටිය නොහැක.
- දෙවියන්වහන්සේට ඔබේ ජීවිතයේ වැඩ කිරීමට ඉඩ දෙන්න, මහත් පවුරු බිමට සමතලා වෙනවා අත්දකින්න!
යාච්ඤාව : ස්වාමීනි, අද මම ජයග්‍රාහි ලිලාවෙන් ප්‍රකාශ කරමි ඔබ මා ඉදිරිපිට ඇති පවුරු බිමට හෙළන බවයි! ආමෙන්.
Alive to God 