Psalm 85:8
‘I will listen to what God the LORD says; He promises peace to His people’
- The art of listening is something that needs to be developed in our lives.
- We should anticipate, expect and listen for those moments when HE speaks.
- When the Lord speaks, He speaks comfort and peace into our hearts.
- Be determined that you will listen, in order to hear what He says to you.
Prayer: Lord, thank You that as Your child I have the right and the privilege to hear Your voice and hear You speak to me. I pray that You will speak Your peace into my heart and situation. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 85:9
‘Ek wil hoor wat God die HERE spreek. Ja, Hy spreek vrede vir sy volk…….’
- Die kuns om te luister is iets wat in ons lewens ontwikkel moet word.
- Ons moet antisipeer, verwag en luister vir die oomblikke wanneer HY praat.
- As die Here spreek, praat Hy troos en vrede in ons harte.
- Wees vasberade dat jy sal luister om te hoor wat Hy vir jou sê.
Gebed: Vader, dankie dat ek as U kind, die reg en die voorreg het om U stem te hoor en U met my te hoor praat. Ek bid dat U, U vrede in my hart en situasie sal spreek. Amen.
SPANISH
Salmo 85:8
“Voy a escuchar lo que Dios el Señor dice: Él promete paz a su pueblo.”
- El arte de escuchar, es algo que necesitamos desarrollar en nuestras vidas.
- Debemos esperarlo y escuchar en esos momentos en que Él nos habla.
- Cuando el Señor habla, nos infunde consuelo y paz en nuestro corazón.
- Toma la determinación de atender, para que puedas escuchar lo que Él te dice.
Oración: Señor, gracias porque como Hijo tuyo, tengo el derecho y el privilegio de escuchar Tu voz y escucharte hablándome. Oro para que con tu voz infundas paz en mi corazón y en mi situación. Amén.
FRENCH
Psaume 85:8
‘J’écouterai ce que dit Dieu, l’Eternel; Car il parle de paix à son peuple’
- L’art d’écouter est un art que nous devons développer dans notre vie
- Nous devons anticiper, attendre quelque chose de Lui, et écouter lorsqu’Il nous parle.
- Lorsque le Seigneur parle, Il Parle de paix, du récomfort dans nos cœurs.
- Soyez déterminé pour écouter ce qu’Il vous dit
Prière: Seigneur, merci car en tant que Ton enfant, j’ai le privilège et le droit d’écouter et entendre Ta voix lorsque Tu me parles. Parle de paix dans mon cœur et dans ma situation je prie. Amen
ITALIAN
Salmo 85:8
‘Ascolterò ciò che dice Dio, l’Eterno; Promette pace al suo popolo ”
- L’arte di ascoltare è qualcosa che deve essere sviluppata nella nostra vita.
- Dobbiamo prepararci, essere in aspettativa ed essere attenti a quei momenti in cui Lui ci parla.
- Quando il Signore parla, dona conforto e pace ai nostri cuori.
- Sii determinato ad ascoltare, in modo da poter sentire ciò che ti vuole dire.
Preghiera: Signore, grazie che come Tuo figlio ho il diritto e il privilegio di ascoltare la Tua voce e perché Tu vuoi parlare con me. Ti ringrazio che parlerai della Tua pace nel mio cuore e nella mia situazione. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 85:8
‘දෙවිවූ ස්වාමීන්වහන්සේ කුමක් කියනසේක්දැයි අසන්නෙමි. මක්නිසාද උන්වහන්සේ ස්වකීය සෙනඟටත්ශුද්ධවන්තයන්ටත් සමාදානය වදාරන සේක’
- සවන් දීමේ හැකියාව අපගේ ජීවිත තුළ වර්ධනය විය යුතු දෙයකි.
- උන්වහන්සේ කථා කරන විට අපි ඒ මොහොතබලාපොරොත්තු විය යුතුය, අපේක්ෂා කළ යුතුය.
- සමිඳාණන් වහන්සේ කථා කරන විට, උන් වහන්සේ අපගේ හදවත්තුළ සැනසිල්ල හා සාමය ඇති කරයි.
- උන් වහන්සේ ඔබට කියන දේ ඇසීමට හා සවන් දීමට ඔබ අදිෂ්ටානකරගන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබේ දරුවා ලෙස මට ඔබේ හඩ ඇසීමට සහ ඔබට ඇහුම්කන් දීමට අයිතියක් හාවරප්රසාදයක් මට දුන් නිසා ඔබට ස්තූතියි. ඔබගේ සාමය මාගේ හදවතට හා තත්වයට කථා කරන ලෙස මමඔබවහන්සේට යාච්ඤා කරමි. ආමේන්.