ENGLISH
Psalm 20:4
‘May He give you the desires of your heart and make ALL your plans succeed.’
- How awesome it is to know that the Lord knows the desires of our hearts.
- Not only does He know the desires of our hearts, but He wants to give them to us.
- Your Heavenly Father loves you enough to make your desires possible.
- Ask Him for those longing and desires, and may He give you success.
Prayer: Lord, thank You for Your great heart and love towards me. I place my desires and longings into Your safe and secure hands, knowing that it is Your heart to give them to me. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 20:5
‘Mag Hy u gee na u hart en al u voornemens vervul!’
- Hoe wonderlik is dit nie, om te weet dat die Here die begeertes van ons harte ken nie.
- Hy ken nie net die begeertes van ons harte nie, maar Hy wil dit ook aan ons gee.
- Jou hemelse Vader het jou lief genoeg om jou begeertes moontlik te maak.
- Vra Hom vir daardie verlange en begeertes, en mag Hy jou verhoor.
Gebed: Vader, dankie vir U groot hart en liefde vir my. Ek plaas my begeertes en verlange in U veilige hande, wetende dat dit in U hart is om dit aan my te gee. Amen.
SPANISH
Salmo 20:4
“Que te conceda lo que tu corazón desea; que haga que se cumplan TODOS tus planes.”
- Qué grandioso es saber que el Señor conoce los deseos de nuestro corazón.
- Y no sólo conoce los deseos de nuestro corazón, sino que quiere concedérnoslo.
- Tu Padre Celestial te ama lo suficiente como para hacerlos posible.
- Pídele por esos anhelos y deseos y que Él los haga realidad.
Oración: Señor, gracias por tu gran corazón y amor. Pongo mis anhelos y deseos and tus manos seguras, sabiendo que Tú deseas concedérmelos. Amén.
FRENCH
Psaume 20:4
‘Qu’Il te donne ce que ton coeur désire, et qu’Il accomplisse tous tes desseins!’
- C’est bien de savoir que Dieu connaît les désirs de notre cœur.
- Non seulement Il les connaît, mais Il veut aussi les accomplir.
- Votre Père céleste vous aime assez pour rendre les désirs de votre cœur possibles.
- Demandez-Lui ces envies et ces désirs et qu’Il accomplisse tous vos desseins.
Prière: Seigneur, merci pour Ton cœur et Ton amour envers moi. Je remets les désirs de mon cœur entre Tes mains, car je sais que Ton plus grand souhait est de les accomplir. Amen
ITALIAN
Salmo 20:4
Ti dia egli quel che il tuo cuore desidera, faccia riuscire OGNI tuo progetto.
- È meraviglioso sapere che il Signore conosce i desideri dei nostri cuori.
- Non solo conosce i desideri dei nostri cuori, ma vuole esaudirli.
- Il tuo Padre celeste ti ama abbastanza per rendere attuati e esauditi i tuoi desideri.
- Parlagli di quei desideri e di quelle richieste, così che Lui possa darteli con successo.
Preghiera: Signore, grazie per il Tuo grande cuore e amore verso di me. Metto le mie richieste e i miei desideri nelle Tue mani sicure e stabili, sapendo che è il Tuo cuore a darmeli. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 20:4
‘නුඹේ සිතේ ආශාව ලෙස නුඹට දෙන සේක්වා. නුඹේ මන්ත්රණ සියල්ල ඉෂ්ඨ කරන සේක්වා’.
- සමිඳාණන් වහන්සේ අපගේ හදවත් වල ආශාවන් දන්නා බව දැන ගැනීම කෙතරම් ප්‍රීතියක්ද ?
- උන් වහන්සේ අපගේ හදවත් වල ආශාවන් දන්නවා පමණක් නොව, ඒවා අපට ලබා දීමට උන්වහන්සේට අවශ්‍යයය.
- ඔබේ ආශාවන් ඉටු කර ගැනීමට තරම් ඔබගේ ස්වර්ගික පියා ඔබට ප්‍රේම කරයි. ඔබේ
- ආශාවන් හා සිතැගී දේ ඔහුගෙන් ඉල්ලන්න, එවිට උන් වහන්සේ ඔබට සාර්ථකත්වය ලබා දෙනු ඇත.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබගේ මහත් කරුණාබර හදවතට සහ මා කෙරෙහි ඇති ප්‍රේමයට ස්තූතියි. මාගේ සිතේ ආශාවන් හා ඉල්ලීම් ඔබගේ ප්‍රේමනීය හා සුරක්‍ෂිත දෑතෙහි තබමි. ඒවා මට ලබා දීම ඔබ වහන්සේගේප්‍රේමනීය හදවත බව මම දනිමි.ආමෙන්!
Alive to God 