ENGLISH
Psalm 24:8
‘Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, The LORD mighty in battle.’
- The Lord is the One Who is strong and mighty.
- We don’t have to do it in our own strength, we can rely on the Strong and Mighty One.
- Regardless of the battle, He brings the victory.
- Therefore we can be glad, because we have a mighty God on our side.
Prayer: Lord, I open up my heart to You right now, and I receive Your strength, Your mighty power and Your victory, over the battles that I am facing today! Amen.
AFRIKAANS
Psalm 24:8
‘Wie is tog die Erekoning? Die HERE, sterk en geweldig, die HERE geweldig in die stryd.’
- Die Here is die Een wat sterk en magtig is.
- Ons hoef dit nie in ons eie krag te doen nie, ons kan op die Sterk en Magtige Een vertrou.
- Ongeag die stryd, Hy bring die oorwinning.
- Ons kan dus bly wees omdat ons ‘n magtige God aan ons kant het.
Gebed: Vader, ek maak my hart nou oop vir U, en ek ontvang U krag, U mag en U oorwinning oor die veldslae waarmee ek vandag te kampe het! Amen.
SPANISH
Salmo 24:8
“¿Quién es este Rey de la gloria? El Señor, el fuerte y valiente, el Señor, el valiente guerrero.”
- El Señor es quien es fuerte y poderoso.
- No tenemos que hacerlo con nuestras propias fuerzas, podemos confiar en el Fuerte y Poderoso.
- Independientemente de la batalla, Él nos dará la victoria.
- Por lo tanto, podemos estar contentos, pues tenemos un Dios Fuerte y Poderoso de nuestro lado.
Oración: Señor, abro mi corazón a Ti ahora, y recibo tu fuerza, tu poder y tu victoria sobre las batallas que estoy ahora enfrentando. Amén.
FRENCH
Psaume 24:8
‘Qui est ce roi de gloire? L’Eternel fort et puissant, L’Eternel puissant dans les combats.’
- Le Seigneur est celui qui est fort et puissant.
- On est pas obligé de le faire par notre force, on peut compter sur le Tout-puissant.
- Peu importe la bataille, Il donne toujours la victoire.
Prière: Seigneur, Je T’ouvre mon cœur maintenant, je reçois Ta force, Ta puissance et Ta victoire sur les combats dans lequels je me trouve aujourd’hui. Amen
ITALIAN
Salmo 24:8
‘Chi è questo Re di gloria? È il Signore, forte e potente, il Signore potente in battaglia’.
- Il Signore è Colui che è forte e potente.
- Non dobbiamo farcela con le nostre forze, possiamo fare affidamento su Colui che è forte e potente.
- Indipendentemente dalla battaglia, ti farà ottenere la vittoria.
- Quindi possiamo essere felici, perché abbiamo un Dio potente dalla nostra parte.
Preghiera: Signore, Ti apro il mio cuore in questo momento e ricevo la Tua forza, la Tua potenza e la Tua vittoria, sulle battaglie che sto affrontando oggi! Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 24:8
‘තේජසේ රජ්ජුරුවෝ කව්ද? බල පරාක්රම සහිත ස්වාමීන්වහන්සේය, යුද්ධයෙහි බල සම්පන්නවූස්වාමීන්වහන්සේය’.
- සමිඳාණන් වහන්සේ බලවත් හා ශක්තිමත්ය.
- අපට එය අපේම ශක්තියෙන් කළ යුතු නැත, අපට ශක්තිමත් හා බලවත් තැනන්වහන්සේ මත විශ්වාසය තැබියහැකිය.
- සටන කුමක් වුවත්, ඔහු ජයග්‍රහණය ගෙන එයි.
- එබැවින් අපගේ පැත්තෙන් බලවත් දෙවි කෙනෙකු අපට සිටිනනිසා සතුටු විය හැකිය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාගේ හදවත ඔබ වෙත විවෘත කරමි. අද මා මුහුණ දෙන සටන්වලදී ඔබගේ ශක්තිය, ඔබගේබලවත්කම සහ ඔබේ ජයග්‍රහණය මට ලැබේ! ආමේන්!
Alive to God 