ENGLISH
Romans 4:21
‘Abraham was fully convinced that God is able to do whatever He promises.’
- Being fully persuaded in a time of doubt and fear, is a blessing.
- Knowing in your heart that God is able, strengthens your resolve.
- Remember, there is nothing too difficult for the Lord.
- Trust in His promises and hold on to His word – He is able!
Prayer: Lord, thank You that I can have total confidence in You. I choose to be fully convinced and persuaded of Your ability and power to bring about Your plans and purposes in my life. Amen.
AFRIKAANS
Romeine 4:21
‘en was ten volle oortuig dat Hy ook die mag het om te doen wat Hy beloof het.’
- Om ten volle oortuig te wees is ‘n seën, in ‘n tyd van twyfel en vrees.
- As jy in jou hart oortuig is dat God in staat is, word jou vasberadenheid versterk
- Onthou, daar is niks te moeilik vir die Here nie.
- Vertrou op sy beloftes en hou vas aan sy Woord – Hy kan!
Gebed: Vader, dankie dat ek volkome op U kan vertrou. Ek kies om, heeltemal van u vermoë en krag om u planne en doele in my lewe te bewerkstellig, oortuig te wees. Amen.
SPANISH
Romanos 4:21
“Abraham estaba plenamente convencido de que Dios tenía poder para cumplir lo que había prometido.”
- Estar completamente persuadido en un momento de duda y miedo, es una bendición.
- Saber en tu corazón que Dios puede, fortalece tu resolución.
- Recuerda, no hay nada demasiado difícil para el Señor.
- Confía en sus promesas y aférrate a su palabra: ¡Él puede!
Oración: Señor, gracias porque puedo tener total confianza en ti. Elijo estar completamente convencido y persuadido de tu capacidad y poder para lograr tus planes y propósitos en mi vida. Amén.
FRENCH
Romains 4:21
‘Abraham avait la pleine conviction que ce Dieu promet,Il peut aussi l’accomplir.’
- Être pleinement persuadé dans un moment d’incertitude et de peur est une bénédiction.
- Savoir que Dieu est capable d’accomplir ce qu’il promis,renforce ta détermination.
- Rappelle-toi que rien n’est impossible à Dieu.
- Crois en Ses promesses et appuie-toi sur Sa parole, Il est capable.
Prière: Seigneur,merci car j’ai confiance en Toi. Je choisis d’être pleinement convaincu et persuadé que Tu es capable d’accomplir les projets que Tu as formés pour ma vie. Amen.
PORTUGUESE
Romanos 4:21
“…estando plenamente convencido de que ele era poderoso para cumprir o que havia prometido.”
- Ser totalmente persuadido num momento de dúvida e medo é uma bênҫão
- Saber em seu coraҫão que Deus é capaz, fortalece sua determinaҫão
- Lembre-se, não há nada tão difícil para o Senhor
- Confie em Suas promessas e se apegue à Sua Palavra – Ele é capaz!
Oraҫão: Senhor, obrigado por poder ter total confianҫa em ti. Escolho ser totalmente convencido e persuadido da Tua capacidade e poder de trazer Teus planos e propósitos para minha vida. Amém!
SINHALA
රෝම 4:21
‘පොරොන්දුවූ දේ ඉෂ්ඨකරන්ට උන්වහන්සේට පුළුවන කියා නිසැකව විශ්වාස කළේය.’
- සැකයෙන් හා බියකින් පෙළෙන කාලයකදී සම්පූර්ණයෙන්ම ඒත්තු ගැන්වීම ආශීර්වාදයක්.
- දෙවියන් වහන්සේට හැකි බව ඔබේ හදවතේ දැන ගැනීම ඔබේ අධිෂ්නටානය ශක්තිමත් කරයි.
- ස්වාමින් වහන්සේට එතරම් අපහසු දෙයක් නැති බව මතක තබා ගන්න.
- උන් වහන්සේගේ පොරොන්දු කෙරෙහි විශ්වාසය තබා උන්වහන්සේගේ වචනය තදින් අල්ලා ගන්න – උන්වහන්සේට කල හැක.
යාච්ඤාව: ස්වාමිනි , ඔබ වහන්සේ තුල සම්පුර්ණ විශ්වාසය මට තිබිය හැකි නිසා ඔබවහන්සේට සතුති වේවා. ඔබවහන්සේගේ සැලසුම් සහ අරමුණු මගේ ජීවිතයේ ගෙන ඒමට ඔබවහන්සේට ඇති හැකියාව සහ බලය පිළිබඳව මගේ පූර්ණ විශ්වාසය තබමි.ආමේන්.
Alive to God 