ENGLISH
Mark 10:16
‘And He took them in His arms and blessed them, laying His hands on them.’
- The Lord has a special blessing in store for you today.
- He wants to put His arms around you and remind you of His love for you.
- He wants you to know and experience His presence as a real reality.
- He wants to bless you and reassure you that His hand is on your life!
Prayer: Lord, thank You that You are with me. Take me in Your arms and reassure my heart and soul of Your great and endless love for me. I receive Your hand of blessing and favour in my heart, and on my life. Amen.
AFRIKAANS
Markus 10:16
‘En Hy het sy arms om hulle geslaan, sy hande op hulle gelê en hulle geseën.’
- Die Here het vandag ‘n spesiale seën vir jou.
- Hy wil sy arms om jou sit en jou herinner aan sy liefde vir jou.
- Hy wil hê dat jy sy teenwoordigheid as ‘n egte werklikheid, moet ken en ondervind.
- Hy wil jou seën en jou verseker dat sy hand op jou lewe rus!
Gebed: Vader, dankie dat U met my is. Neem my in u arms en verseker my hart en siel van u groot en eindelose liefde vir my. Ek ontvang u hand van seën en guns in my hart en op my lewe. Amen.
FRENCH
Marc 10:16
‘Puis il les prit dans ses bras, et les bénit, en leur imposant les mains.’
- L’Éternel a une bénédiction spéciale en réserve pour toi aujourd’hui.
- Il veut placer Ses bras autour de toi et te rappeler de Son amour pour toi.
- Il veut que tu Le connaisses et que Sa présence devienne une réalité pour toi.
- Il veut te bénir et te rassurer que Sa main est sur ta vie!
Prière: Seigneur, merci car Tu es avec moi. Prends-moi dans Tes bras et rassure mon cœur et mon âme que Ton amour pour moi est grand et éternel. Je reçois Ta bénédiction et Ta faveur dans mon cœur et sur ma vie. Amen.
PORTUGUESE
Marcos 10:16
“ Em seguida, tomou as crianҫas nos braҫos, impôs-lhes as mãos e as abenҫoou.”
- O Senhor tem uma benҫão especial reservada para você hoje
- Ele quer te abraҫar e lembrá-lo do Seu amor por você
- Ele quer que você conheҫa e experimente a Sua presenҫa como uma realidade real
- Ele quer abenҫoá-lo e assegurar-lhe que a Sua mão está na sua vida
Oraҫão: Senhor, obrigado por estar comigo. Tome-me em Seus braҫos e assegure meu coraҫão e alma do Teu grande e eterno amor por mim. Eu recebo a Sua mão de benҫão e favour em meu coraҫão e em minha vida. Amém!
ITALIAN
Marco 10:16
“E, presili in braccio, li benediceva ponendo le mani su di loro.”
- Il Signore ha una speciale benedizione in serbo per te oggi.
- Vuole abbracciarti e ricordarti del Suo amore per te.
- Vuole che tu conosca e sperimenti la Sua presenza come una realtà vera.
- Vuole benedirti e rassicurarti che la Sua mano è sulla tua vita!
Preghiera: Signore, grazie che sei con me. Prendimi tra le Tue braccia e rassicura il mio cuore e la mia anima del Tuo grande e infinito amore per me. Ricevo la Tua mano, colma di benedizioni e favori, nel mio cuore e nella mia vita. Amen.
SINHALA
මාර්ක් 10:16
‘උන්වහන්සේ ඔවුන් වඩාගෙන, ඔවුන් පිට අත් තබා, ඔවුන්ට ආශිර්වාද කළ සේක.’
- සමිඳාණන් වහන්සේ අද ඔබට විශේෂ ආශීර්වාදයක් වෙන්කර ඇත.
- උන්වහන්සේට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ වටා උන්වහන්සේගේ දෑත් තබා උන්වහන්සේ ඔබ කෙරෙහි ඇති ප්‍රේමය ඔබට මතක් කිරීමටයි.
- උන්වහන්සේගේ ඔබ තුලසිටීම සැබෑ යථාර්ථයක් ලෙස ඔබට අත්දැකීමට උන්වහන්සේට අවශ්‍යය.
- උන්වහන්සේට ඔබට ආශීර්වාද කිරීමට සහ උන්වහන්සේගේ හස්තය ඔබේ ජීවිතය මත ඇති බව සහතික කිරීමට බලා සිටිනසේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා සමඟ සිටීම ගැන ඔබට ස්තූතියි. මා ඔබේ දෑතින් අල්ලාගෙන මා කෙරෙහි ඇති ඔබවහන්සේගේ ශ්‍රේෂ්ට හා නිමක් නැති ප්‍රේමයේන් මාගේ හදවතට සහ ආත්මයට සහතික වුවමැනවි. ආමේන්.
Alive to God 