Alive To God – Daily Thought

DW19AUGUST20

ENGLISH

Isaiah 40:29

‘He gives strength to the weary and increases the power of the weak.’

  • All that we need, HE is ready and willing to provide.
  • If you feel weary, He has strength, if you feel weak, He has power for you.
  • You do not need to do life on your own, He is there for you.
  • Look to Him and His strength and be strengthened from within.

Prayer: Lord, I realise that You provide me with the strength and the power that I need. I choose to rely on Your ability and strength, and I know that I will be victorious as You enable me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 40:29

‘Hy gee die vermoeide krag en vermenigvuldig sterkte vir die wat geen kragte het nie.’

  • HY is gereed en bereid om alles wat ons nodig het, te voorsien.
  • As jy moeg voel, het Hy sterkte, as jy swak voel, het Hy krag vir jou.
  • Jy hoef nie op jou eie te lewe nie, Hy is daar vir jou.
  • Reken op Hom en sy krag en word van binne versterk.

Gebed: Vader, ek besef dat U my voorsien van die sterkte en die krag gee wat ek nodig het.  Ek kies om op u vermoë en krag te vertrou, en ek weet dat ek sal oorwin wanneer U my die vermoë gee. Amen

www.alivetogod.com

SPANISH

Isaías 40:29

“Él fortalece al cansado y acrecienta las fuerzas del débil.”

  • Él está listo y dispuesto a proporcionarnos todo lo que necesitamos.
  • Si te sientes cansado, Él tiene fuerza; si te sientes débil, Él tiene poder para ti.
  • No necesitas vivir la vida por tu cuenta, Él está ahí para ti.
  • Míralo a Él y a Su fuerza y sé fortalecido desde adentro.

Oración: Señor, me doy cuenta de que me das la fuerza y el poder que necesito. Elijo confiar en Tu habilidad y fuerza, y sé que saldré victorioso si Tú me capacitas. Amén.

 www.alivetogod.com

FRENCH

Esaïe 40:29

‘Il donne de la force à celui qui est fatigué, et il augmente la vigueur de celui qui tombe en défaillance.’

  • Il est prêt et disposé à répondre à tous nos besoin.
  • Si vous vous sentez fatigué,Il a de la force,si vous vous sentez faible,Il a le pouvoir.
  • Vous n’avez besoin d’être seul (e), Il est là pour vous.
  • Regardez à Lui et Sa vigueur, soyez  fortifié au dedans de vous.

Prière: Seigneur, je réalise que Tu me donnes la force et le pouvoir dont j’ai besoin. Je choisis de compter sur Ton habilité et Ta vigueur, je sais que je serai victorieux (se) alors que Tu m’habilites. Amen

www.alivetogod.com

PORTUGUESE

Isaías 40:29

“Ele fortalece o cansado e dá vigor ao que está sem forҫa.”

  • Tudo o que precisamos, Ele quer e está pronto para prover
  • Se você se sente cansado, Ele tem forҫa, se você se sente fraco, Ele te fortalice
  • Você não precisa viver por si só, Ele está lá para você
  • Olhe para Ele e Sua forҫa e seja fortalecido por dentro

Oraҫão: Senhor, sei que TU me forneces a forҫa e o poder de que preciso. Escolho confiar em Sua habilidade e forҫa, e sei que serei vitorioso se Tu me capacitar. Amém.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Isaia 40:29

Egli dà forza allo stanco e accresce il vigore a colui che è spossato.

  • Per tutto ciò di cui abbiamo bisogno, LUI è pronto e disposto a provvedere.
  • Se ti senti stanco, Lui Ha forza, se ti senti debole, Lui Ha potenza per te.
  • Non dovrai mai pensare di provvedere per la tua vita da solo, Lui è lì per te.
  • Guarda a Lui e alla Sua forza e sii potenziato dall’interno.

Preghiera: Signore, mi rendo conto che mi fornisci la forza e il potere di cui ho bisogno. Scelgo di fare affidamento sulla Tua capacità e sulla Tua forza e so che sarò vittorioso perché Tu mi rendi abile. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

යෙසායා 40:29

‘  උන්වහන්සේ ක්ලාන්තවූ අයට ශක්තිය දෙනසේක. බලය නැත්තාට සවිය වැඩි කරනසේක.’

  • අපට අවශ්‍ය සියල්ල, උන්වහන්සේ සූදානමින් හා සැපයීමට කැමැත්තෙන් සිටී.
  • ඔබට වෙහෙස දැනෙනවා නම්, උන්වහන්සේට ශක්තිය ඇත, ඔබට දුර්වල බවක් දැනේ නම්, උන්වහන්සේ ඔබට බලය ලබාදෙනු ඇත.
  • ඔබට තනිවම ජීවිතය ගත කිරීමට අවශ්‍ය නැත, උන්වහන්සේ ඔබ වෙනුවෙන් සිටී.
  • උන් වහන්සේ දෙස හා උන් වහන්සේගේ ශක්තිය දෙස බලා ඔබ ඇතුළතින් ශක්තිමත් වන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මට අවශ්‍ය ශක්තිය හා බලය ඔබ මට ලබා දෙන බව මම තේරුම් ගතිමි. මම ඔබේ හැකියාව හා ශක්තිය මත රඳා සිටීමට තෝරාගෙන ඇති අතර, ඔබ මට හැකියාව ලබා දෙන විට මම ජයග්‍රහණය කරන බව මම දනිමි.ආමේන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s