ENGLISH
Genesis 6:9
‘Noah was a righteous man, the only blameless person living on earth at the time, and he walked in close fellowship with God.’
- Doing the right thing always brings blessing and favour on our lives.
- It may not always be easy to do the right thing, but it will always be worth it.
- We should continually try to conduct our affairs according to God’s Word and will.
- And we should also walk in close relationship with God, and He will use us.
Prayer: Lord, it is my desire and choice to live a life that pleases and honours You. I also choose to walk in close fellowship with You, because I know how much I need You in my life. Amen.
AFRIKAANS
Genesis 6:9
‘Noag was ‘n regverdige, opregte man onder sy tydgenote. Noag het met God gewandel.’
- Om die regte ding te doen, bring altyd seën en guns op ons lewens.
- Dit mag nie altyd maklik wees om die regte ding te doen nie, maar dit sal altyd die moeite werd wees.
- Ons behoort voortdurend te probeer om ons sake volgens God se Woord en wil uit te voer.
- En ons moet ook in ‘n noue verhouding met God lewe, en Hy sal ons gebruik.
Gebed: Vader, dit is my begeerte en keuse om ‘n lewe te lei wat U behaag en eer. Ek kies ook om ‘n intieme verhouding met U te hê, want ek weet hoeveel ek U in my lewe nodig het. Amen.
FRENCH
Genèse 6:9
‘Voici la postérité de Noé. Noé était un homme juste et intègre dans son temps; Noé marchait avec Dieu.
- Faire ce qui est correct apporte toujours la bénédiction et la faveur sur nos vies.
- Il ne sera pas toujours facile de faire ce qui est juste, mais cela en vaudra toujours la peine.
- Nous devrions tout le temps essayer de faire les choses selon la parole et la volonté de Dieu.
- Et nous devrions aussi avoir une relation solide avec le Seigneur et Il nous utilisera.
Prière: Seigneur, je souhaite et je choisis de vivre une vie qui Te plaît et qui T’honore. Je veux aussi avoir une relation solide avec Toi car je sais combien j’ai besoin de Toi dans ma vie. Amen.
ITALIAN
Genesi 6:9
Questa è la posterità di Noè. Noè fu uomo giusto, integro, ai suoi tempi; Noè camminò con Dio.
- Fare la cosa giusta porta sempre benedizione e grazia nella nostra vita.
- Potrebbe non essere sempre facile fare la cosa giusta, ma ne varrà sempre la pena.
- Dovremmo continuamente cercare di condurre i nostri affari secondo la Parola e la volontà di Dio.
- E dovremmo anche camminare in stretta relazione con Dio, ed Egli potrà agire attraverso di noi.
Preghiera: Signore, desidero e scelgo di vivere una vita che Ti piaccia e Ti onori. Scelgo anche di camminare in stretta comunione con Te, perché so quanto ho bisogno di Te nella mia vita. Amen.
SINHALA
උත්පත්ති 6:9
“ නෝවා ධර්මිෂ්ඨ මනුෂ්යයෙක්ව තමාගේ පරම්පරාවන්හි *(හෙවත්, නිර්මලව) සම්පූර්ණව සිටියේය. නෝවා දෙවියන්වහන්සේ සමඟ හැසුරුණේය.”
- නිවැරදි දේ කිරීම සැමවිටම අපේ ජීවිතවලට ආශිර්වාදය සහ අනුග්‍රහය ලබා දෙයි.
- නිවැරදි දේ කිරීම සැමවිටම පහසු නොවිය හැකි නමුත් එය සැමවිටම වටිනු ඇත.
- දේව වචනයට හා කැමැත්තට අනුකූලව අපගේ කටයුතු කරගෙන යාමට අපි නිතරම උත්සාහ කළ යුතුයි.
- තවද අපි දෙවියන් වහන්සේ සමඟ කිට්ටු සම්බන්ධතාවයක ගමන් කළ යුතු අතර, උන්වහන්සේ අපව පාවිච්චි කරනුසේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබව සතුටු කරන හා ගෞරව කරන ජීවිතයක් ගත කිරීම මගේ ආශාව සහ තේරීමයි. මමත් ඔබවහන්සේ සමඟ කිට්ටු ඇසුරකින් ගමන් කිරීමට තෝරා ගන්නේ මගේ ජීවිතයට මට ඔබවහන්සේව කොපමණ අවශ්‍යද කියා මම දන්නා බැවිනි.ආමේන්.
Alive to God 