Alive To God – Daily Thought

DW13JUNE22

ENGLISH

Psalm 23:4

‘For You are with me!’

  • Right now, wherever you may find yourself, He is with you.
  • You could be facing a storm – He is with you.
  • You could be facing a challenge – He is with you.
  • He will never leave you, forsake you, nor relax His hold on you.

Prayer: Lord, thank You for Your enduring presence in my life. I have nothing to fear because You are with me, and You will never fail me or leave me without support. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 23:4

‘…want U is met my:…!’

  • Op die oomblik, waar jy jouself ook al mag bevind, is Hy met jou.
  • Jy kan midde van ‘n storm wees – Hy is met jou.
  • Jy moet dalk ‘n uitdaging hanteer – Hy is met jou.
  • Hy sal jou nooit verlaat, jou versaak of Sy houvas op jou verslap nie.

Gebed: Vader, dankie vir U ewigdurende teenwoordigheid in my lewe. Ek het niks om te vrees nie, want U is met my en U sal my nooit faal of sonder ondersteuning laat nie. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 23:4

“Porque Tú estás a mi lado”.

  • En este momento, donde quiera que te encuentres, Él está a tu lado.
  • Podrías estar enfrentando una tormenta, Él está a tu lado.
  • Podrías estar enfrentando un desafío: Él está a tu lado.
  • Él nunca te dejará, te desamparará, ni relajará Su dominio sobre ti.

Oración: Señor, gracias por Tu presencia perdurable en mi vida. No tengo nada que temer porque Tú estás a tu lado y nunca me fallarás ni me dejarás sin apoyo. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 23:4

‘Car Tu es avec moi.’

  • Il est avec vous maintenant où que vous vous trouvez.
  • Vous pourriez être en difficulté – Il est avec vous. 
  • Vous avez peut- être des défis à relever – Il est avec vous. 
  • Il ne vous délaissera pas, Il ne vous abandonnera pas et ne vous lâchera pas.

Prière: Seigneur, merci pour Ta présence durable dans ma vie. Je n’ai rien à craindre car Tu es avec moi et Tu ne me décevras pas,Tu ne me laisseras jamais sans aucun soutien. Amen. 

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 23:4

Quand’anche camminassi nella valle dell’ombra della morte, io non temerei alcun male, perché tu sei con me; il tuo bastone e la tua verga mi danno sicurezza.

  • In questo momento, ovunque ti trovi, Lui è con te.
  • Potresti dover affrontare una tempesta – Lui è con te.
  • Potresti dover affrontare una sfida: Lui è con te.
  • Non ti lascerà mai, non ti abbandonerà, né rilasserà la Sua presa su di te.

Preghiera: Signore, grazie per la Tua presenza permanente nella mia vita.  Non ho nulla da temere perché Tu Sei con me e non mi deluderai né mi lascerai senza supporto.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 23:4

“මක්නිසාද ඔබ මා සමඟය,” 

  • මේ මොහොතේ, ඔබ කොතැනක සිටියත්, උන්වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටී.
  • ඔබ කුණාටුවකට මුහුණ දිය හැකිය – උන්වහන්සේ  ඔබ සමඟ සිටී.
  • ඔබට අභියෝගයකට මුහුණ දීමට සිදු විය හැකිය – ස්වාමින් වහන්සේ ඔබ සමඟයි.
  • උන්වහන්සේ කිසිවිටෙක ඔබව අත් නොහරිනු ඇත, ඔබව අත්හරින්නේ නැත, ඔබ කෙරෙහි ඇති උන්වහන්සේගේ  ග්‍රහණය ලිහිල් නොකරනසේක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාගේ ජීවිතයේ ඔබගේ නොනැසී පැවතීම ගැන ස්තුතියි.  ඔබ මා සමඟ සිටින නිසා මට බිය වීමට කිසිවක් නැත, ඔබ කිසි විටෙකත් මාව අත් නොහරිනු ඇත ,ඔබවහන්සේගේ පිහිට තුලින් මා අසාර්ථක නොවනු  ඇත.  ආමෙන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s