Isaiah 41:10
‘Don’t be afraid, for I am with you. Don’t be discouraged, for I am your God. I will strengthen you and help you. I will hold you up with my victorious right hand.’
- Don’t be afraid and don’t be discouraged, is the Lord’s comfort to you.
- Living without fear and staying encouraged is the way HE wants us to live our lives.
- He is YOUR Lord and God, so rest in Him.
- He will strengthen you, help you and hold you up.
Prayer: Lord, I will not be afraid and I will not be discouraged. You are my God and You will strengthen me, You will help me and You will hold me up. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 41:10
‘Wees nie bevrees nie, want Ek is met jou; kyk nie angstig rond nie, want Ek is jou God. Ek versterk jou, ook help Ek jou, ondersteun Ek jou met my reddende regterhand.’
- Die Here vertroos jou deur te sê jy moenie bevrees wees of ontmoedig wees nie.
- Hy wil hê dat ons onbevrees en bemoedig ons lewens moet lewe.
- Hy is JOU Here en God, so rus in Hom.
- Hy sal jou versterk, jou help en jou staande hou.
Gebed: Vader, ek sal nie bevrees wees nie en ek sal ook nie ontmoedig wees nie. U is my God en U sal my versterk, U sal my help en staande hou. Amen.
SPANISH
Isaías 41:10
“Así que no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa.”
- No temas ni te angusties, es el consuelo que te ofrece el Señor.
- Vivir sin temor y con ánimo, es la forma en que Él quiere que vivamos nuestras vidas.
- Él es tu Señor y tu Dios, así que descansa en Él.
- Él te fortalecerá, te ayudará y te sostendrá.
Oración: Señor, no temeré ni me angustiaré. Tú eres mi Dios y me fortalecerás. Tú me ayudarás y me sostendrás. Amén.
XHOSA
uIsaya 41:10
‘Musa ukoyika, kuba ndinawe mna, musa ukubhekabheka, kuba ndinguThixo wakho; ndikukhaliphisile, ewe, ndikuncedile, ndikuxhasile ngesandla sam sokunene sobulungisa bam.
- musa ukoyika, sukuphakuzela uThixo ngumthuthuzeli wakho.
- Ukuphila ngaphandle koloyiko, unethemba yindlela uThixo afuna siphile ngayo.
- UnguThixo wakho, ngoko, phumla kuye.
- Uzakunika amandla, akubambe; akugcine.
Umthandazo: Nkosi, Andizokoyika, ndingazukubhekabheka. UnguThixo wam, nguwe ondinika amandla. Uyandindixhasa, undigcine. Amen.
